1 00:00:01,350 --> 00:00:05,069 [Musica] 2 00:00:01,950 --> 00:00:05,069 [Applausi] 3 00:00:18,920 --> 00:00:27,279 Ancora, ancora, ancora, ancora, 4 00:00:23,960 --> 00:00:29,840 ancora, ancora, ancora, già, adesso, 5 00:00:27,279 --> 00:00:30,519 ora, ora, ora, ora. Preghiera dalla croce, da 6 00:00:29,840 --> 00:00:31,720 croce. 7 00:00:30,519 --> 00:00:35,439 Questo è il capitano cittadino, 8 00:00:31,720 --> 00:00:35,439 lasciare la corda sud. 9 00:00:35,800 --> 00:00:38,520 Veloce, veloce. Allineateli qui 10 00:00:37,040 --> 00:00:41,520 coda. Ci deve essere un po' di vita 11 00:00:38,520 --> 00:00:41,520 tenuta. 12 00:00:47,960 --> 00:00:54,320 Sono un luccio, una lucertola. A tutti, 13 00:00:50,760 --> 00:00:57,680 a tutti. Tiriamo la rete. 14 00:00:54,320 --> 00:00:57,680 Puoi iniziare. 15 00:00:57,690 --> 00:01:14,629 [Musica] 16 00:01:11,530 --> 00:01:14,629 [Applausi] 17 00:01:16,240 --> 00:01:19,680 Dannazione, tesoro. 18 00:01:20,960 --> 00:01:28,200 Che cos'è? Niente. Signor direttore. Fagli l'occhiolino 19 00:01:24,200 --> 00:01:28,200 è venuto fuori. Perché l'orsacchiotto? 20 00:01:31,240 --> 00:01:39,280 [Musica] 21 00:01:36,799 --> 00:01:42,560 Signora, dammi questa rossa e questa 22 00:01:39,280 --> 00:01:46,119 cappello rosso. 23 00:01:42,560 --> 00:01:46,119 Mangio, dopo tutto. 24 00:01:54,570 --> 00:02:10,440 [Musica] 25 00:02:08,560 --> 00:02:55,150 [Applausi] 26 00:02:10,440 --> 00:02:55,150 [Musica] 27 00:02:56,720 --> 00:03:00,319 Mi dispiace disturbarti. 28 00:03:00,360 --> 00:03:03,680 No, non disturbi affatto. Orsetti di peluche 29 00:03:02,599 --> 00:03:04,400 pieno? 30 00:03:03,680 --> 00:03:05,360 SÌ. 31 00:03:04,400 --> 00:03:07,599 Quanto è andato dentro? 32 00:03:05,360 --> 00:03:10,159 Come di solito. 33 00:03:07,599 --> 00:03:11,799 Stavo guidando da questa parte ieri. Queste case 34 00:03:10,159 --> 00:03:13,840 Non c'era ancora. 35 00:03:11,799 --> 00:03:15,640 È questo che dici? 36 00:03:13,840 --> 00:03:17,599 E se passasse di qui una vecchia? 37 00:03:15,640 --> 00:03:21,879 una casa per anziani, e questa casa era ieri 38 00:03:17,599 --> 00:03:24,640 non c'era ancora, e oggi lo sarebbe, 39 00:03:21,879 --> 00:03:27,400 investiresti una vecchia? SÌ. 40 00:03:24,640 --> 00:03:29,560 E questa potrebbe essere tua madre. 41 00:03:27,400 --> 00:03:33,319 Come posso investire mia madre sulla strada? 42 00:03:29,560 --> 00:03:35,560 mentre mia madre siede dietro? 43 00:03:33,319 --> 00:03:36,920 Ciao, questa è una betulla, questa è una betulla. Male per te 44 00:03:35,560 --> 00:03:39,480 Ti sento. 45 00:03:36,920 --> 00:03:41,480 Ripeto, ha detto che la madre è seduta con 46 00:03:39,480 --> 00:03:45,640 indietro. 47 00:03:41,480 --> 00:03:45,640 La madre è seduta dietro. Questo è quello che ha detto. 48 00:03:46,080 --> 00:03:51,760 [Musica] 49 00:03:50,519 --> 00:03:54,360 Prima di tutto, non caderci dentro 50 00:03:51,760 --> 00:03:55,879 panico. Qualche furbo migliore. 51 00:03:54,360 --> 00:03:56,879 Mia madre andrà a prendere la vecchia a prenderci 52 00:03:55,879 --> 00:03:59,640 basta inquadrarlo. 53 00:03:56,879 --> 00:04:02,040 Questo è ciò che la vita ti riserva 54 00:03:59,640 --> 00:04:03,200 c'è sempre qualcosa di nuovo davanti a noi e questo è tutto 55 00:04:02,040 --> 00:04:05,640 una volta. 56 00:04:03,200 --> 00:04:08,879 E in secondo luogo, dobbiamo averne di diversi 57 00:04:05,640 --> 00:04:11,760 varianti e sono due. Ed è per questo che 58 00:04:08,879 --> 00:04:14,680 Propongo la seguente variante. 59 00:04:11,760 --> 00:04:17,359 E se all'improvviso ci fosse un asilo qui? 60 00:04:14,680 --> 00:04:20,759 futuro? E se qui ci fosse un asilo? 61 00:04:17,359 --> 00:04:22,720 in futuro e il tuo figlioletto 62 00:04:20,759 --> 00:04:25,759 stava passando 63 00:04:22,720 --> 00:04:27,720 in futuro, 64 00:04:25,759 --> 00:04:30,080 E se all'improvviso ci fosse un asilo qui? 65 00:04:27,720 --> 00:04:32,280 futuro e il tuo figlioletto in questo modo 66 00:04:30,080 --> 00:04:33,919 stava attraversando in futuro quale 67 00:04:32,280 --> 00:04:37,960 non ce l'hai ancora, quindi non dirmelo 68 00:04:33,919 --> 00:04:37,960 che è seduto dietro. 69 00:04:38,560 --> 00:04:41,600 Stai andando nella capitale del paese 70 00:04:39,960 --> 00:04:44,000 capitalista. 71 00:04:41,600 --> 00:04:47,160 quale paese forse è anche lì e 72 00:04:44,000 --> 00:04:48,639 i suoi vantaggi. Ma il punto è: 73 00:04:47,160 --> 00:04:51,150 in modo che questi vantaggi non ti mettano in ombra 74 00:04:48,639 --> 00:04:54,270 contro. 75 00:04:51,150 --> 00:04:54,270 [Musica] 76 00:04:57,940 --> 00:05:02,790 [Musica] 77 00:05:05,520 --> 00:05:11,840 [Musica] 78 00:05:09,919 --> 00:05:13,919 Bene, come al solito, signori, a destra, a 79 00:05:11,840 --> 00:05:17,840 signore a sinistra. 80 00:05:13,919 --> 00:05:17,840 Uh, ma ecco la nazione. 81 00:05:21,960 --> 00:05:28,319 Allora, cos’è un centro abitato? Che cosa? 82 00:05:25,319 --> 00:05:31,000 Ci sono almeno tre centri abitati 83 00:05:28,319 --> 00:05:34,080 edifici distanti non più di 15 metri 84 00:05:31,000 --> 00:05:37,800 m. Tre, giusto? In lontananza, è vero, 85 00:05:34,080 --> 00:05:39,240 15 finisce ed eccolo 14esimo. 86 00:05:37,800 --> 00:05:41,240 Prendilo e misuralo tu stesso, altrimenti 87 00:05:39,240 --> 00:05:42,680 credi alla milizia. 88 00:05:41,240 --> 00:05:44,400 Lui ci crede, signor Militia. Lui dentro 89 00:05:42,680 --> 00:05:45,560 tutto crede. Dio mi ha punito in questo modo 90 00:05:44,400 --> 00:05:48,199 stupido ragazzo. 91 00:05:45,560 --> 00:05:52,319 Ma tre, non due. A meno che quello non sia lì 92 00:05:48,199 --> 00:05:52,319 dovrebbe essere considerata anche casa. 93 00:05:53,720 --> 00:06:02,919 [Musica] 94 00:06:03,080 --> 00:06:08,759 115 95 00:06:05,600 --> 00:06:10,000 dovrebbero essere 119,4 chili che ti mancano. 96 00:06:08,759 --> 00:06:13,520 Ho perso 4 chili. 97 00:06:10,000 --> 00:06:15,000 Insomma, lo portate in paese. 4 kg 98 00:06:13,520 --> 00:06:15,479 cittadino in meno. 99 00:06:15,000 --> 00:06:18,240 SÌ. 100 00:06:15,479 --> 00:06:22,039 E se tutti tornassero perdendone alcuni? 101 00:06:18,240 --> 00:06:23,599 chilo, noi saremmo sempre meno polacchi. Questo 102 00:06:22,039 --> 00:06:26,440 cosa dovrei fare? 103 00:06:23,599 --> 00:06:27,039 60 per ciascuno mancante. E istruzione 104 00:06:26,440 --> 00:06:28,000 ne hai qualcuno? 105 00:06:27,039 --> 00:06:32,360 Più alto. 106 00:06:28,000 --> 00:06:32,360 E scusa, sono passate le 75. 107 00:06:37,360 --> 00:06:43,080 Ecco i passaporti. 108 00:06:40,520 --> 00:06:45,840 Cittadino di Ochudka Ryszard. 109 00:06:43,080 --> 00:06:49,280 Sì, sono io. 110 00:06:45,840 --> 00:06:49,280 Per favore seguimi. 111 00:06:58,140 --> 00:07:07,720 [Musica] 112 00:07:03,120 --> 00:07:08,879 Cos'è? Chi è stato? 113 00:07:07,720 --> 00:07:09,919 IO. 114 00:07:08,879 --> 00:07:12,599 Voi. 115 00:07:09,919 --> 00:07:13,680 Chiedo chi 116 00:07:12,599 --> 00:07:16,599 chiedo 117 00:07:13,680 --> 00:07:18,479 dopo tutto. Io. 118 00:07:16,599 --> 00:07:19,840 Cos'è questo? 119 00:07:18,479 --> 00:07:22,840 passaporto 120 00:07:19,840 --> 00:07:22,840 passaporto 121 00:07:23,800 --> 00:07:29,960 era un passaporto 122 00:07:26,960 --> 00:07:29,960 era 123 00:07:30,199 --> 00:07:33,520 Portami la valigia, ascolta 124 00:07:31,840 --> 00:07:35,039 Vai da solo, coach, eccoti tu 125 00:07:33,520 --> 00:07:35,520 responsabile della partita per il viaggio 126 00:07:35,039 --> 00:07:36,039 tutto 127 00:07:35,520 --> 00:07:37,000 sì 128 00:07:36,039 --> 00:07:38,039 ma cosa è successo 129 00:07:37,000 --> 00:07:41,879 non è successo niente, va tutto bene 130 00:07:38,039 --> 00:07:45,800 okay, forza, chiama il consiglio 131 00:07:41,879 --> 00:07:45,800 ministri, che ci andrò presto 132 00:07:47,080 --> 00:07:50,800 come Chi è stato ritirato? 133 00:07:48,440 --> 00:07:54,080 E non sai come. Per il ministro 134 00:07:50,800 --> 00:07:55,400 deve andare. Hanno chiamato ieri dopo la partita. 135 00:07:54,080 --> 00:07:57,599 E come lo sai? 136 00:07:55,400 --> 00:07:59,520 Perché ho risposto io stesso al telefono. Nessuno qui 137 00:07:57,599 --> 00:08:01,159 non c'era e non c'era neanche lui, perché 138 00:07:59,520 --> 00:08:03,960 a quanto pare lo hanno convinto a farlo 139 00:08:01,159 --> 00:08:06,319 ministro. Sarebbe uno sciocco a cedere 140 00:08:03,960 --> 00:08:08,680 diventare ministro. 141 00:08:06,319 --> 00:08:10,960 Oppure non si sente bene qui 142 00:08:08,680 --> 00:08:13,400 dove starà meglio. 143 00:08:10,960 --> 00:08:15,240 E anche per Marciniak ha preso la sua parte. 144 00:08:13,400 --> 00:08:17,319 Ebbene sì, sì, ma Marciniak, signora, 145 00:08:15,240 --> 00:08:19,360 così si lamentò di averlo picchiato. Niente 146 00:08:17,319 --> 00:08:21,840 armi. Non offrono nulla perché queste sono le tariffe 147 00:08:19,360 --> 00:08:23,599 Marciniak non è un bambino. 300.000 i 148 00:08:21,840 --> 00:08:26,280 appartamento e sta ancora piangendo. Niente per lui 149 00:08:23,599 --> 00:08:28,120 non te lo meriti più. Il Presidente ce l'ha per me 150 00:08:26,280 --> 00:08:29,280 pagare 500 PLN per questo gabinetto, e lui? 151 00:08:28,120 --> 00:08:31,479 ho trasportato. 152 00:08:29,280 --> 00:08:32,760 Oh, e noi? Come allora? 153 00:08:31,479 --> 00:08:34,760 rottura del vetro? 154 00:08:32,760 --> 00:08:37,760 Gli dico che un bicchiere costa 4 PLN 155 00:08:34,760 --> 00:08:38,959 costa, ed è buono, buono e no 156 00:08:37,760 --> 00:08:42,839 pagherà. 157 00:08:38,959 --> 00:08:47,170 Pipa di maiale orsacchiotto. Non un orsacchiotto. 500 PLN. 158 00:08:42,839 --> 00:08:50,470 Per me non ci sono 500 PLN. Il denaro stesso. 159 00:08:47,170 --> 00:08:51,700 [Musica] 160 00:08:50,470 --> 00:09:00,230 [Applausi] 161 00:08:51,700 --> 00:09:00,230 [Musica] 162 00:09:00,560 --> 00:09:06,360 Volevo dirlo il nostro presidente 163 00:09:04,160 --> 00:09:10,079 tutto si sistema molto bene 164 00:09:06,360 --> 00:09:11,839 conduce. Appena qualcosa 165 00:09:10,079 --> 00:09:13,360 anche quello 166 00:09:11,839 --> 00:09:16,240 per esempio, lo deve a qualcuno, quindi aspetta un attimo 167 00:09:13,360 --> 00:09:20,240 lo restituirà. Non è mai proprio niente, perché 168 00:09:16,240 --> 00:09:24,279 è molto attento a queste questioni. 169 00:09:20,240 --> 00:09:24,279 il club funziona bene. Eh 170 00:09:31,940 --> 00:09:35,049 [Applausi] 171 00:09:46,040 --> 00:09:52,919 [Musica] 172 00:09:48,820 --> 00:09:52,919 [Applausi] 173 00:09:53,640 --> 00:09:59,160 Bene, buongiorno, orsacchiotto. Sai, l'ho inventato io 174 00:09:56,399 --> 00:10:01,160 solo un attimo per ricevere i tuoi mobili. Ascolta, 175 00:09:59,160 --> 00:10:02,800 Spero di non disturbarti. 176 00:10:01,160 --> 00:10:04,279 Lasciami 177 00:10:02,800 --> 00:10:05,600 Ti presenterò 178 00:10:04,279 --> 00:10:06,640 vuoi qualcosa da bere? 179 00:10:05,600 --> 00:10:08,480 No, grazie. 180 00:10:06,640 --> 00:10:11,040 E io, se te lo permetto, con 181 00:10:08,480 --> 00:10:15,680 piacere. 182 00:10:11,040 --> 00:10:15,680 Oh, attenti signori, state attenti. 183 00:10:16,040 --> 00:10:19,160 [Musica] 184 00:10:19,800 --> 00:10:24,959 Noi due non ce la faremo. 185 00:10:21,680 --> 00:10:27,480 Siete in tre, dopotutto. 186 00:10:24,959 --> 00:10:30,800 Orsacchiotto, lasciamelo fare di nuovo. Questo è tutto 187 00:10:27,480 --> 00:10:30,800 esattamente Wladek. 188 00:10:30,959 --> 00:10:34,880 Mi dispiace moltissimo. Il più forte 189 00:10:33,160 --> 00:10:36,959 Mi dispiace moltissimo. Per favore, 190 00:10:34,880 --> 00:10:38,360 Ministro, per favore si sieda. Molto 191 00:10:36,959 --> 00:10:40,959 Per favore. 192 00:10:38,360 --> 00:10:41,560 Date tregua a questo ministro. Vecchio 193 00:10:40,959 --> 00:10:42,240 sta succedendo, 194 00:10:41,560 --> 00:10:43,079 Prego. 195 00:10:42,240 --> 00:10:45,440 Come ti chiami? 196 00:10:43,079 --> 00:10:47,959 Rhys. 197 00:10:45,440 --> 00:10:50,040 Riccardo. Ryszard, tutte le linci sono così 198 00:10:47,959 --> 00:10:54,000 bravi ragazzi. 199 00:10:50,040 --> 00:10:56,120 È un peccato che vi siate dovuti separare. Sì 200 00:10:54,000 --> 00:10:59,480 ma d'altra parte 201 00:10:56,120 --> 00:10:59,480 questo ragazzo, 202 00:10:59,720 --> 00:11:03,200 questa falce 203 00:11:03,839 --> 00:11:06,360 e questo Budda. 204 00:11:04,880 --> 00:11:08,079 Aspetta, aspetta, aspetta. Apetta un minuto. 205 00:11:06,360 --> 00:11:10,040 Quale Budda? 206 00:11:08,079 --> 00:11:11,720 Władeczek? Vorrei andare a Kosaka 207 00:11:10,040 --> 00:11:12,720 camera da letto, e questo Buddha nella tua 208 00:11:11,720 --> 00:11:14,040 ufficio. 209 00:11:12,720 --> 00:11:16,399 Ma aspetta un attimo. 210 00:11:14,040 --> 00:11:18,920 Mi sei piaciuto molto, amico. Devi farlo 211 00:11:16,399 --> 00:11:22,160 vieni da noi un giorno. Basta chiamare in anticipo 212 00:11:18,920 --> 00:11:23,320 per noi essere a casa. E anche questo 213 00:11:22,160 --> 00:11:24,079 bello, 214 00:11:23,320 --> 00:11:26,760 cosa? 215 00:11:24,079 --> 00:11:28,480 Ma sì 216 00:11:26,760 --> 00:11:31,240 e come facevi a sapere che ero io? 217 00:11:28,480 --> 00:11:33,160 lo troverai? Lo sapevi 218 00:11:31,240 --> 00:11:35,160 Me ne vado. 219 00:11:33,160 --> 00:11:37,320 Siamo appena arrivati e ci siamo innamorati. 220 00:11:35,160 --> 00:11:40,880 Come l'hai affrontato? Con i portieri? 221 00:11:37,320 --> 00:11:43,530 Sì, siamo venuti con le guardie. Molto 222 00:11:40,880 --> 00:11:52,680 Mi piacevi, amico. 223 00:11:43,530 --> 00:11:54,160 [Musica] 224 00:11:52,680 --> 00:11:56,279 lo dice 225 00:11:54,160 --> 00:11:59,279 che insieme possiamo usare il nostro 226 00:11:56,279 --> 00:11:59,279 conti. 227 00:12:03,210 --> 00:12:35,440 [Musica] 228 00:12:33,600 --> 00:12:40,279 Quindi chiedo: chi? 229 00:12:35,440 --> 00:12:40,279 Chiedo, cos'è? 230 00:12:40,440 --> 00:12:46,199 Per favore, signore, per favore, per favore 231 00:12:43,000 --> 00:12:49,560 tutti i soldi dal nostro conto. 232 00:12:46,199 --> 00:12:49,560 Ecco qui. 233 00:12:52,360 --> 00:12:57,760 Ehi, giovanotto, combatti la tristezza 234 00:12:54,560 --> 00:13:00,360 paura. Forse su questa sabbia tra 30 anni 235 00:12:57,760 --> 00:13:03,120 forse sarà chiaro, lungo, 236 00:13:00,360 --> 00:13:06,639 dritto, largo quanto può essere il percorso 237 00:13:03,120 --> 00:13:10,040 Lazienkowska. E questo non lo capisco. 238 00:13:06,639 --> 00:13:13,800 E perché? Forse? 239 00:13:10,040 --> 00:13:17,480 Beh, forse, perché ancora non lo sa. 240 00:13:13,800 --> 00:13:21,040 Perché non lo sa? E se non lo sapesse? 241 00:13:17,480 --> 00:13:21,040 Guarda, fratello. 242 00:13:21,120 --> 00:13:27,959 Beh, un giovane, un ragazzo. Sì, no 243 00:13:24,880 --> 00:13:31,800 lavorano sulla costa di Varsavia e dintorni 244 00:13:27,959 --> 00:13:34,360 i suoi colleghi. Vedi questo? SÌ. Ora 245 00:13:31,800 --> 00:13:39,120 sì. Bene, vedi. 246 00:13:34,360 --> 00:13:41,360 E lui comincia lentamente a vederla come se fosse la stessa 247 00:13:39,120 --> 00:13:44,680 percorso. 248 00:13:41,360 --> 00:13:46,680 La vede nei suoi sogni, fratello 249 00:13:44,680 --> 00:13:47,839 Ti darei un concerto proprio adesso. 250 00:13:46,680 --> 00:13:50,079 Che ne dici di un concerto? 251 00:13:47,839 --> 00:13:55,240 Di chitarra in chitarra e di essere al posto delle parole 252 00:13:50,079 --> 00:13:55,240 forse diamo con fiducia. Attenzione. 253 00:13:56,199 --> 00:14:04,360 Ehi, giovane Jonatu. La tristezza combatte. 254 00:14:00,560 --> 00:14:07,320 Dopotutto, su questa sabbia tra 30 anni 255 00:14:04,360 --> 00:14:10,880 ce ne sarà sicuramente un secondo 256 00:14:07,320 --> 00:14:15,959 una strada diritta quanto più larga potesse tornare indietro 257 00:14:10,880 --> 00:14:20,120 zęgowa e mattoni probabilmente sull'altra sponda 258 00:14:15,959 --> 00:14:20,120 dov'è entrato tuo padre 259 00:14:25,330 --> 00:14:28,459 [Applausi] 260 00:14:33,020 --> 00:14:42,880 [Applausi] 261 00:14:41,040 --> 00:14:46,040 Ben fatto. Hai reso tutto più bello per noi 262 00:14:42,880 --> 00:14:50,360 ha cantato. Signor Scar, 263 00:14:46,040 --> 00:14:50,360 Ti canterò sempre tutto. 264 00:15:03,199 --> 00:15:07,519 Beh, vedi, hai ragione. 265 00:15:04,560 --> 00:15:10,519 Te l'avevo detto. Mi hai convinto. 266 00:15:07,519 --> 00:15:10,519 Smettila. 267 00:15:11,560 --> 00:15:21,480 E l'altra riva si unirà alla riva, avanti 268 00:15:16,440 --> 00:15:25,759 dove correva tuo padre. Aiuto. 269 00:15:21,480 --> 00:15:29,639 Sì, non mi dispiace. 270 00:15:25,759 --> 00:15:29,639 Ciao, Rysiu. Che cos'è? 271 00:15:30,639 --> 00:15:34,160 Pensavo che non saresti venuto. 272 00:15:32,639 --> 00:15:36,600 Perché non dovevo venire? È proprio così 273 00:15:34,160 --> 00:15:38,240 Sono sceso da quello occidentale perché ero su quello centrale 274 00:15:36,600 --> 00:15:43,680 paura di come lo prendono. 275 00:15:38,240 --> 00:15:45,720 Quindi cosa fare? Beh, è ​​difficile da dire. anno, 276 00:15:43,680 --> 00:15:49,440 almeno un anno 277 00:15:45,720 --> 00:15:49,440 questo è il caso. 278 00:15:49,920 --> 00:15:55,920 Sì, signore. Questo è tutto 279 00:15:52,920 --> 00:15:55,920 anno. 280 00:16:00,330 --> 00:16:10,019 [Musica] 281 00:16:10,160 --> 00:16:15,759 Dopotutto, queste donne sono reali. Dai. Sì 282 00:16:13,240 --> 00:16:18,800 prendilo e strappalo. 283 00:16:15,759 --> 00:16:21,759 Ma cosa si potrebbe fare? Niente. 284 00:16:18,800 --> 00:16:24,639 Niente. 285 00:16:21,759 --> 00:16:27,800 Anche se, sai, mi viene in mente questo pensiero 286 00:16:24,639 --> 00:16:27,800 alla testa. 287 00:16:28,079 --> 00:16:32,720 Dal nulla? 288 00:16:31,079 --> 00:16:38,720 Ascoltare. 289 00:16:32,720 --> 00:16:38,720 Il mio cuore si è fermato di colpo 290 00:16:38,759 --> 00:16:45,759 un omicidio pieno di tenerezza nei confronti delle guardie 291 00:16:44,240 --> 00:16:48,040 e oltre. Non ho carte nella tua 292 00:16:45,759 --> 00:16:52,639 passaporto. 293 00:16:48,040 --> 00:16:55,639 Non devo lottare perché tu stia con me. 294 00:16:52,639 --> 00:16:59,040 Nessun pezzo di carta nel passaporto 295 00:16:55,639 --> 00:17:00,880 Non riesco a strappare nessuna pagina. Quello lo saresti 296 00:16:59,040 --> 00:17:05,240 con me. 297 00:17:00,880 --> 00:17:05,240 Non devo strapparlo. 298 00:17:09,280 --> 00:17:12,880 L'hai sentito tu stesso? 299 00:17:10,720 --> 00:17:14,400 Te lo assicuro, ha convinto qualcuno a farlo 300 00:17:12,880 --> 00:17:15,640 sua zia verrà da Londra e 301 00:17:14,400 --> 00:17:16,640 porterà i soldi. 302 00:17:15,640 --> 00:17:18,280 È stato lui a mentire. 303 00:17:16,640 --> 00:17:19,799 Quindi vedi che anche lui giace in questi 304 00:17:18,280 --> 00:17:20,319 documenti del passaporto, cosa hai con lui? 305 00:17:19,799 --> 00:17:22,559 ha visto. 306 00:17:20,319 --> 00:17:22,919 La famiglia all'estero non ne ha uno. Sì 307 00:17:22,559 --> 00:17:25,280 ha scritto. 308 00:17:22,919 --> 00:17:26,400 E lo fa perché ha una zia a Londra 309 00:17:25,280 --> 00:17:28,039 è all'estero. 310 00:17:26,400 --> 00:17:30,120 E ha soldi sul suo conto a Londra, no 311 00:17:28,039 --> 00:17:31,960 zia. Quando Rośniak lasciò il club, lo fece 312 00:17:30,120 --> 00:17:33,120 mi ha detto tutto. Mi fa star male 313 00:17:31,960 --> 00:17:34,760 chiamarsi sempre e poi 314 00:17:33,120 --> 00:17:36,240 Mi dice ogni sorta di idiozie. E questo 315 00:17:34,760 --> 00:17:37,240 mia zia da Londra mi sta chiamando 316 00:17:36,240 --> 00:17:39,280 si chiede. 317 00:17:37,240 --> 00:17:41,520 Senta, signor No 318 00:17:39,280 --> 00:17:43,160 ogni sorta di sciocchezze, come sua zia. 319 00:17:41,520 --> 00:17:44,799 Guarda, zia, non è vero neanche questo. 320 00:17:43,160 --> 00:17:47,799 Quest'uomo non ha parole di verità nella sua vita 321 00:17:44,799 --> 00:17:47,799 ha detto. 322 00:17:48,400 --> 00:17:52,480 Signori, di cosa si tratta? Erano già passati tre giorni 323 00:17:51,200 --> 00:17:55,320 essere spogliato. 324 00:17:52,480 --> 00:17:57,360 Verrà demolito. Finiamo la colazione e 325 00:17:55,320 --> 00:17:58,919 lo stiamo già facendo. Signor direttore. Colazione 326 00:17:57,360 --> 00:18:01,159 quindi mangi a casa, perché qui ho un direttore 327 00:17:58,919 --> 00:18:02,679 ti viene in testa, 328 00:18:01,159 --> 00:18:04,360 che la decorazione non è pronta. 329 00:18:02,679 --> 00:18:06,760 Tu, che tipo di unico è? 330 00:18:04,360 --> 00:18:09,760 Arrivò il direttore di produzione Hoffander 331 00:18:06,760 --> 00:18:14,640 con una donna e si mette in mostra. 332 00:18:09,760 --> 00:18:14,640 Forza, Władzia, e facciamolo. 333 00:18:20,720 --> 00:18:25,120 ehi, 334 00:18:23,039 --> 00:18:28,600 ehi, 335 00:18:25,120 --> 00:18:29,960 la nostra stella. Olu, presentati a te. 336 00:18:28,600 --> 00:18:32,760 Aleksandra Koźł. 337 00:18:29,960 --> 00:18:34,919 Ryszard Ochódzki. 338 00:18:32,760 --> 00:18:36,640 Sono molto contento 339 00:18:34,919 --> 00:18:41,400 Va bene. 340 00:18:36,640 --> 00:18:41,400 Allora, che succede, Rysiu? 341 00:18:43,720 --> 00:18:46,720 Lentamente. 342 00:18:48,360 --> 00:18:54,159 Olu, vai a vedere cosa c'è per cena oggi 343 00:18:51,080 --> 00:18:54,159 al buffet. 344 00:18:59,960 --> 00:19:04,240 Una ragazza molto perbene. 345 00:19:01,440 --> 00:19:06,440 È difficile. Cosa fare? 346 00:19:04,240 --> 00:19:07,679 Sul serio, 347 00:19:06,440 --> 00:19:11,200 Mi piacerebbe davvero entrare in qualche modo 348 00:19:07,679 --> 00:19:13,000 la vita che ha impostato. Quindi 349 00:19:11,200 --> 00:19:18,080 Janek, 350 00:19:13,000 --> 00:19:19,919 sai com'è andata. C'era una guerra. 5 anni di guerra, 351 00:19:18,080 --> 00:19:23,360 5 anni di occupazione. Sai, 352 00:19:19,919 --> 00:19:25,159 Ho fatto 28 film a riguardo. Ne sto facendo 29. No 353 00:19:23,360 --> 00:19:27,880 sai già com'è stato dai film stessi. 354 00:19:25,159 --> 00:19:29,120 È stato difficile. E com'era prima della guerra? 355 00:19:27,880 --> 00:19:32,440 Sanificazione, per favore 356 00:19:29,120 --> 00:19:34,039 Ho 18 video a riguardo. Che razza di fratello è questo? 357 00:19:32,440 --> 00:19:37,039 Dove si trova? 358 00:19:34,039 --> 00:19:37,039 Luogo inesistente. 359 00:19:38,360 --> 00:19:43,240 Lui è solo nella mia coscienza 360 00:19:39,799 --> 00:19:46,240 zie. Molto ricco, 79 anni. Vive a 361 00:19:43,240 --> 00:19:48,240 Londra. Ti basta? I genitori hanno inviato 362 00:19:46,240 --> 00:19:51,320 una foto di mia zia. Beh, con leggerezza 363 00:19:48,240 --> 00:19:52,840 esagerato. Nella foto ero in due, 364 00:19:51,320 --> 00:19:56,280 che siamo nati in due 365 00:19:52,840 --> 00:19:59,520 gemelli e mia zia ne hanno inviati 50 ciascuno 366 00:19:56,280 --> 00:20:02,280 ciascuno di noi, cioè 100 in totale. Per lei 367 00:19:59,520 --> 00:20:07,200 50 o 100, sai, non importa. A 368 00:20:02,280 --> 00:20:10,000 per noi? Janek, ti ​​dirò molto. 369 00:20:07,200 --> 00:20:11,360 È stato difficile per noi. Padre, fratello. 370 00:20:10,000 --> 00:20:13,960 Smettila o divento pazzo. Lo so 371 00:20:11,360 --> 00:20:16,320 difficile. 18 film sono stati difficili per me. Cosa 372 00:20:13,960 --> 00:20:20,360 cosa vuoi da me? Zia la prossima settimana 373 00:20:16,320 --> 00:20:23,200 arriva in paese. La prima volta dopo i 50 374 00:20:20,360 --> 00:20:24,960 anni. Dobbiamo essere due fratelli 375 00:20:23,200 --> 00:20:27,919 gemelli e vengo da te con questo. 376 00:20:24,960 --> 00:20:31,799 Bene, Janek, cosa ti porterà tua zia? 377 00:20:27,919 --> 00:20:31,799 fratello è tuo. No 378 00:20:32,440 --> 00:20:37,000 come posso saperlo? 379 00:20:34,960 --> 00:20:40,679 quanto porterà per suo fratello? 380 00:20:37,000 --> 00:20:43,760 Janek, sei in cattivi rapporti con me? 381 00:20:40,679 --> 00:20:46,600 Bene, diciamo. Faresti un cameo nel mio 382 00:20:43,760 --> 00:20:48,880 film. Poi ti ammali e basta 383 00:20:46,600 --> 00:20:52,880 base per la ricerca di un doppelgänger 384 00:20:48,880 --> 00:20:55,080 sostituto. E allora? Sei soddisfatto? 385 00:20:52,880 --> 00:20:56,640 Cambia PLN 5 in alcuni zloty, 386 00:20:55,080 --> 00:20:58,520 affinché tu non dica più che ti è mancato e 387 00:20:56,640 --> 00:21:00,520 non potresti passare. Hai sentito? 388 00:20:58,520 --> 00:21:01,360 Ok, sarò con il presidente 389 00:21:00,520 --> 00:21:02,880 stava parlando. 390 00:21:01,360 --> 00:21:04,880 Una signora risponderà al telefono, allora 391 00:21:02,880 --> 00:21:06,120 Verrò. Allora inizierai. 392 00:21:04,880 --> 00:21:07,799 Come di solito. Come di solito. Basta, non farlo 393 00:21:06,120 --> 00:21:09,200 essere in ritardo. Come al solito, scrivi a te stesso 394 00:21:07,799 --> 00:21:10,200 preparati in modo che non prendano il sopravvento sulle tue scarpe. Dopo 395 00:21:09,200 --> 00:21:12,360 il terzo cambiamento del mondo sarai tu 396 00:21:10,200 --> 00:21:12,840 ricordati questo pezzo di carta, non perderlo. Quindi vai 397 00:21:12,360 --> 00:21:14,919 già 398 00:21:12,840 --> 00:21:16,840 Mi ricorderò. 399 00:21:14,919 --> 00:21:18,720 Oh, eccolo di nuovo. Mio marito ce l'aveva 400 00:21:16,840 --> 00:21:19,559 vescica fredda. So di cosa si tratta 401 00:21:18,720 --> 00:21:21,039 per il dolore. 402 00:21:19,559 --> 00:21:23,000 E non ho il raffreddore, solo meglio 403 00:21:21,039 --> 00:21:25,320 per ogni evenienza, perché oggi devo starci di nuovo accanto 404 00:21:23,000 --> 00:21:26,559 quel maledetto stand. Questo è l'uomo 405 00:21:25,320 --> 00:21:28,919 cane di palude. 406 00:21:26,559 --> 00:21:31,400 Oh, vedi, il suo stesso séparé 407 00:21:28,919 --> 00:21:32,880 club che avevamo. È sempre stato possibile 408 00:21:31,400 --> 00:21:35,080 dove chiamare o qualcosa del genere. 409 00:21:32,880 --> 00:21:37,440 SÌ. E questo maiale lo ha spostato in casa e 410 00:21:35,080 --> 00:21:39,840 tiene. 411 00:21:37,440 --> 00:21:40,640 E cosa accadrà oggi? Piace anche il suo 412 00:21:39,840 --> 00:21:45,279 zia? 413 00:21:40,640 --> 00:21:45,279 Probabilmente sì. Conterò da Londra. 414 00:21:58,360 --> 00:22:01,140 Vuoi mangiare qualcosa, tesoro? 415 00:21:59,440 --> 00:22:02,760 Ti mangerò. 416 00:22:01,140 --> 00:22:06,559 [Musica] 417 00:22:02,760 --> 00:22:08,640 Sai, non so come sia possibile, ma 418 00:22:06,559 --> 00:22:11,120 Ti amo moltissimo. 419 00:22:08,640 --> 00:22:13,679 Come mai? 420 00:22:11,120 --> 00:22:15,159 Beh, semplicemente 421 00:22:13,679 --> 00:22:18,600 Ti amo e basta. 422 00:22:15,159 --> 00:22:18,600 Oh, capisco. 423 00:22:27,120 --> 00:22:41,869 [Musica] 424 00:22:42,679 --> 00:22:49,400 Ciao, ciao. 425 00:22:46,640 --> 00:22:52,480 Signore, questo stand è chiuso. 426 00:22:49,400 --> 00:22:55,000 C'era anche un cartello, ma qualche accampamento lo ha tolto. 427 00:22:52,480 --> 00:22:56,720 Ogni volta che mi baci ti accendi di rosa 428 00:22:55,000 --> 00:22:58,400 luce. Perché? 429 00:22:56,720 --> 00:23:01,540 Solo per l'umore. Come come 430 00:22:58,400 --> 00:23:04,790 Penso a qualcosa, accendo quelli blu. 431 00:23:01,540 --> 00:23:04,790 [Musica] 432 00:23:13,320 --> 00:23:18,240 Misiu, non ti piaccio più? 433 00:23:15,720 --> 00:23:19,039 Ciò che odio di più sono gli appuntamenti 434 00:23:18,240 --> 00:23:22,559 arieti. 435 00:23:19,039 --> 00:23:22,559 Che tipo di pecore? 436 00:23:22,600 --> 00:23:28,440 Raccolta. Me ne sono andato. 437 00:23:25,440 --> 00:23:30,679 Ciao. 438 00:23:28,440 --> 00:23:33,279 Ci sarà una conversazione internazionale 439 00:23:30,679 --> 00:23:35,520 da Londra. 440 00:23:33,279 --> 00:23:38,919 Per favore, non riattaccare. 441 00:23:35,520 --> 00:23:41,919 Misiu, Londra. A te. 442 00:23:38,919 --> 00:23:41,919 Londra? 443 00:23:43,200 --> 00:23:47,559 Trovami una sigaretta. 444 00:23:45,640 --> 00:23:49,480 Ciao? Mi dispiace molto, signore 445 00:23:47,559 --> 00:23:50,760 Presidente, chiamo così tardi, ma 446 00:23:49,480 --> 00:23:53,200 lo stand era chiuso, quindi era solo in... 447 00:23:50,760 --> 00:23:55,520 Ho trovato un telefono in farmacia e sono lì. 448 00:23:53,200 --> 00:23:57,559 Quindi mi dispiace ancora. 449 00:23:55,520 --> 00:23:59,159 Ora conterò come ha fatto il signor Presidente 450 00:23:57,559 --> 00:24:02,760 ordinò. 451 00:23:59,159 --> 00:24:05,120 Uno, due, tre, quattro, cinque. 452 00:24:02,760 --> 00:24:07,880 Ciao Romeczek. 453 00:24:05,120 --> 00:24:09,480 Come stai? 454 00:24:07,880 --> 00:24:11,559 Polanski, 455 00:24:09,480 --> 00:24:16,960 cosa? A Londra. 456 00:24:11,559 --> 00:24:17,640 82 83 84 85 86 87 88 457 00:24:16,960 --> 00:24:18,320 Signore 458 00:24:17,640 --> 00:24:20,360 cosa? 459 00:24:18,320 --> 00:24:21,880 Signore, ho già calcolato centoventiuno 460 00:24:20,360 --> 00:24:23,799 persone. 461 00:24:21,880 --> 00:24:25,440 Resta sveglio. 462 00:24:23,799 --> 00:24:29,600 Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, 463 00:24:25,440 --> 00:24:29,600 aspetta, aspetta. Lo scriverò, lo scriverò. 464 00:24:29,760 --> 00:24:36,039 88 89 465 00:24:32,960 --> 00:24:41,559 121 121 466 00:24:36,039 --> 00:24:42,480 Va bene, va bene. Ok, questo è tutto 467 00:24:41,559 --> 00:24:44,840 a presto. 468 00:24:42,480 --> 00:24:46,960 Questo è il regista Polanski. 469 00:24:44,840 --> 00:24:49,279 Devono essere impazziti tutti. 470 00:24:46,960 --> 00:24:50,880 Vogliono trasformarmi in Fronczewski. Qui 471 00:24:49,279 --> 00:24:53,000 Janek mi ha convinto a guardare il film. Ora questo 472 00:24:50,880 --> 00:24:55,960 Sono attratto da Londra. Sono io 473 00:24:53,000 --> 00:24:58,960 Non ne ho la mente. Beh, sono pazzi. 474 00:24:55,960 --> 00:25:00,159 Devo ancora trovargli un'attrice. 475 00:24:58,960 --> 00:25:01,679 Quale attrice? 476 00:25:00,159 --> 00:25:04,559 Una specie di partner per me, perché lei lo è 477 00:25:01,679 --> 00:25:06,960 c'è un ruolo lì in cui sono polacco 478 00:25:04,559 --> 00:25:08,600 Moglie polacca a Londra. Sono Janka 479 00:25:06,960 --> 00:25:10,240 Comunque, devo chiedertelo. Lo ha fatto 480 00:25:08,600 --> 00:25:13,760 conosce queste attrici. 481 00:25:10,240 --> 00:25:15,720 Orsacchiotto, orsacchiotto, non puoi farlo? 482 00:25:13,760 --> 00:25:18,679 Sai quanto è geloso. Lo farebbe 483 00:25:15,720 --> 00:25:20,559 allora non mi lasciò andare. 484 00:25:18,679 --> 00:25:25,600 Ti amo. 485 00:25:20,559 --> 00:25:25,600 Anch'io ti amo moltissimo. Lo sai 486 00:25:26,240 --> 00:25:33,279 avresti potuto lasciare una lepre. 487 00:25:30,279 --> 00:25:36,039 Che diavolo? 488 00:25:33,279 --> 00:25:40,880 Spingilo 489 00:25:36,039 --> 00:25:40,880 lepre pronta? Pronto. 490 00:25:42,360 --> 00:25:45,960 Che cos'è? Chi sono questi? 491 00:25:44,640 --> 00:25:50,000 Battuta. 492 00:25:45,960 --> 00:25:50,000 I bambini devono essere picchiati a quattro zampe. 493 00:25:52,399 --> 00:25:56,919 Beh, è ​​una buona idea. 494 00:25:53,840 --> 00:25:58,960 Sì, signore. Questo è un concetto valido. 495 00:25:56,919 --> 00:26:00,279 Vestimi, toglimi le scarpe e rademi 496 00:25:58,960 --> 00:26:02,320 tutta questa compagnia. 497 00:26:00,279 --> 00:26:03,640 Ho firmato un contratto come guardiacaccia con 498 00:26:02,320 --> 00:26:07,480 baffi. 499 00:26:03,640 --> 00:26:11,200 E non ti lascerò radermi. Lo indosso 500 00:26:07,480 --> 00:26:11,200 barba dell'anteguerra. 501 00:26:15,960 --> 00:26:20,760 Avvolgigli la faccia con degli stracci, proprio così 502 00:26:17,840 --> 00:26:22,720 i denti dei bambini fanno male. Allora non avevano figli 503 00:26:20,760 --> 00:26:23,320 cure dentistiche. E così è 504 00:26:22,720 --> 00:26:26,440 migliore. 505 00:26:23,320 --> 00:26:29,399 Sì, signore. Legare con gli stracci. 506 00:26:26,440 --> 00:26:30,840 E cos'è? 507 00:26:29,399 --> 00:26:33,840 Cos'è questo? 508 00:26:30,840 --> 00:26:35,080 È quell'avventuriero familiare. 509 00:26:33,840 --> 00:26:38,240 Erede proposto. 510 00:26:35,080 --> 00:26:40,440 Ochudki. Ma cosa indossa? 511 00:26:38,240 --> 00:26:42,399 Beh, forse puoi togliertelo, 512 00:26:40,440 --> 00:26:43,919 perché questo è un ottimo concetto. 513 00:26:42,399 --> 00:26:45,880 È molto brava in questo concetto. Ma 514 00:26:43,919 --> 00:26:48,640 perché indossa un'uniforme prussiana? 515 00:26:45,880 --> 00:26:50,960 prussiano? Perché è un erede prussiano. 516 00:26:48,640 --> 00:26:52,840 oh, 517 00:26:50,960 --> 00:26:53,720 Ce l'ho scritto nello storyboard. Lui entra 518 00:26:52,840 --> 00:26:56,240 erede prussiano. 519 00:26:53,720 --> 00:27:00,720 prussiano. Pruski, perché si chiama prussiano. 520 00:26:56,240 --> 00:27:03,679 Alloro prussiano. Erede polacco. 521 00:27:00,720 --> 00:27:06,120 Beh, posso semplicemente perdermelo. 522 00:27:03,679 --> 00:27:09,039 Toglilo. Questa è una profanazione. Questo è tutto 523 00:27:06,120 --> 00:27:12,159 politico in faccia per tutta la squadra. 524 00:27:09,039 --> 00:27:13,520 Calmati, dopo tutto è sano 525 00:27:12,159 --> 00:27:16,679 erede. Ricorda con chi erano allora 526 00:27:13,520 --> 00:27:18,399 hanno capito. Comunque lasciaglielo togliere. 527 00:27:16,679 --> 00:27:20,080 Cacciatori pronti? 528 00:27:18,399 --> 00:27:22,760 Pronto. 529 00:27:20,080 --> 00:27:24,440 L'attacco è pronto. 530 00:27:22,760 --> 00:27:25,240 Pronto. 531 00:27:24,440 --> 00:27:25,919 Fotocamera 532 00:27:25,240 --> 00:27:27,799 connettersi. 533 00:27:25,919 --> 00:27:30,170 L'ultima salsiccia del conte Barykent 534 00:27:27,799 --> 00:27:43,200 701. 535 00:27:30,170 --> 00:27:43,200 [Musica] 536 00:27:49,919 --> 00:27:53,279 E allora? E adesso? 537 00:27:51,799 --> 00:27:54,640 Dovrà essere ripetuto. 538 00:27:53,279 --> 00:27:55,880 Cosa ripetere? Cosa ripetere? Asino 539 00:27:54,640 --> 00:27:56,919 uno, è un gatto. Sempre tu 540 00:27:55,880 --> 00:27:59,039 salirà su un albero. 541 00:27:56,919 --> 00:27:59,679 Quindi puoi abbattere l'albero. Ne ho uno 542 00:27:59,039 --> 00:28:01,320 concetto. 543 00:27:59,679 --> 00:28:03,559 Dal punto di vista concettuale, sono qui. 544 00:28:01,320 --> 00:28:05,559 Capisci? 545 00:28:03,559 --> 00:28:09,080 Ci sono due modi per guardare ogni cosa 546 00:28:05,559 --> 00:28:13,519 pagine. C'è la verità dei tempi su cui 547 00:28:09,080 --> 00:28:16,039 parliamo, e la verità dello schermo che parla. 548 00:28:13,519 --> 00:28:20,880 Il pero protoslavo protegge da solo 549 00:28:16,039 --> 00:28:26,200 i rami di un plebeo fuggitivo. 550 00:28:20,880 --> 00:28:26,200 Fammi una copia, una lepre su un pero. 551 00:28:28,679 --> 00:28:33,240 No, no. Sostituiscilo con un cane. Scambia 552 00:28:31,519 --> 00:28:35,720 lui per un cane. Lascialo abbaiare 553 00:28:33,240 --> 00:28:39,200 ai tuoi persecutori nella tua corte. 554 00:28:35,720 --> 00:28:43,440 Non lasciarlo borbottare. 555 00:28:39,200 --> 00:28:43,440 Puoi chiedere dell'acqua di betulla 556 00:28:45,279 --> 00:28:50,679 Politecnico. 557 00:28:46,799 --> 00:28:50,679 Grazie mille. Per favore. 558 00:28:52,559 --> 00:28:55,559 Lombo di maiale 559 00:28:57,200 --> 00:29:01,159 300. Avrò la guida dopodomani 560 00:28:59,840 --> 00:29:05,279 speleologico. 561 00:29:01,159 --> 00:29:06,279 Guida Cos'è? Fegato. Grazie. 562 00:29:05,279 --> 00:29:09,440 Arrivederci. 563 00:29:06,279 --> 00:29:09,440 Arrivederci. 564 00:29:10,440 --> 00:29:14,399 Rimarrai. 565 00:29:12,279 --> 00:29:20,240 Sarai un testimone. Scusa. 566 00:29:14,399 --> 00:29:21,799 Mettilo qui. SÌ. Porta. Porta 567 00:29:20,240 --> 00:29:23,679 vendi qui. 568 00:29:21,799 --> 00:29:27,080 Sto ascoltando, signore. 569 00:29:23,679 --> 00:29:29,880 Hai venduto questo shampoo. SÌ. 570 00:29:27,080 --> 00:29:30,559 Ti ho fatto una domanda. Non con lo Spirito Santo 571 00:29:29,880 --> 00:29:33,159 Lo sono. 572 00:29:30,559 --> 00:29:36,960 Come ti permetti? 573 00:29:33,159 --> 00:29:38,919 shampoo rigenerante per capelli. 574 00:29:36,960 --> 00:29:42,799 Madre ai figli. 575 00:29:38,919 --> 00:29:46,360 30 anni di matrimonio. Mia moglie. Ed eccolo qui 576 00:29:42,799 --> 00:29:48,880 quello che mi resta. Cosa mi resta? Oh cosa 577 00:29:46,360 --> 00:29:50,399 me ne sono andato? 578 00:29:48,880 --> 00:29:54,120 Per quello che mi resta. 579 00:29:50,399 --> 00:29:58,320 Andiamo, Kaziu. 580 00:29:54,120 --> 00:30:01,399 Santo cielo. Mi accompagna uno per uno. 581 00:29:58,320 --> 00:30:03,320 Starà spargendo spazzatura qui. Signore, questo 582 00:30:01,399 --> 00:30:06,790 non è un salone per uomini e donne, lo è 583 00:30:03,320 --> 00:30:09,880 chiosco del traffico. Sì, ho della carne qui. 584 00:30:06,790 --> 00:30:09,880 [Musica] 585 00:30:12,200 --> 00:30:17,320 Hai portato tutto? 586 00:30:14,080 --> 00:30:21,159 Sì, ma non so se va bene, perché lo sei 587 00:30:17,320 --> 00:30:22,720 mi hai dato un modulo per un passaporto di servizio. 588 00:30:21,159 --> 00:30:26,000 Perché dovresti pagare tu stesso il passaporto? 589 00:30:22,720 --> 00:30:28,640 biglietto? Stai volando con un passaporto aziendale 590 00:30:26,000 --> 00:30:32,000 Giocatore del club arcobaleno. Hai un passaporto 591 00:30:28,640 --> 00:30:32,840 Sei una farfalla d'affari e stai volando in giro 592 00:30:32,000 --> 00:30:35,240 in tutto il mondo. 593 00:30:32,840 --> 00:30:37,279 Porti sempre con te il passaporto. Mostra 594 00:30:35,240 --> 00:30:39,080 che aspetto hai? 595 00:30:37,279 --> 00:30:40,919 SÌ. 596 00:30:39,080 --> 00:30:42,919 Oh, tu, tu. 597 00:30:40,919 --> 00:30:44,360 Hai firmato le foto per il tuo documento d'identità 598 00:30:42,919 --> 00:30:45,480 va bene anche lo sport. Dammi di più 599 00:30:44,360 --> 00:30:48,679 Carta d'identità. 600 00:30:45,480 --> 00:30:48,679 Per prova. 601 00:30:49,159 --> 00:30:53,080 Va bene. Due caffè e due passeggini. E cosa? 602 00:30:52,159 --> 00:30:55,559 Ancora? 603 00:30:53,080 --> 00:30:58,240 Perché due caffè e due passeggini? 604 00:30:55,559 --> 00:31:00,360 Caffè e passeggino sono un must per tutti. 605 00:30:58,240 --> 00:31:01,960 Stiamo lottando per la padella d'oro. 606 00:31:00,360 --> 00:31:04,919 Va bene. La signora consentirà un set due volte 607 00:31:01,960 --> 00:31:08,000 obbligatorio. 608 00:31:04,919 --> 00:31:08,480 Per noi è obbligatorio anche un guardaroba. 609 00:31:08,000 --> 00:31:13,200 Ok, 610 00:31:08,480 --> 00:31:13,200 L'ho perso di nuovo. E non lo sono. 611 00:31:14,240 --> 00:31:18,159 Quindi ascolta, ecco cosa dice 612 00:31:16,600 --> 00:31:19,440 nella mia gallina. Carta d'identità, 613 00:31:18,159 --> 00:31:21,639 questionario e così via, 614 00:31:19,440 --> 00:31:26,679 e così via. Il tuo numero è 10. Ciao, 615 00:31:21,639 --> 00:31:26,679 Te lo scrivo così lo sai. 10. 616 00:31:27,519 --> 00:31:33,639 Tesoro, aggiungi un po' più d'acqua. 617 00:31:31,080 --> 00:31:35,600 Sono un po' pigro oggi, dico 618 00:31:33,639 --> 00:31:37,440 signora 619 00:31:35,600 --> 00:31:40,320 Signora Iwanka, lei è sobria, perché 620 00:31:37,440 --> 00:31:42,679 il cliente si arrabbierà di nuovo. 621 00:31:40,320 --> 00:31:44,600 Bisogna mettere un cartello che dica che possono entrare solo le persone 622 00:31:42,679 --> 00:31:46,679 legami. Ci sono meno clienti che indossano la cravatta 623 00:31:44,600 --> 00:31:48,039 chiassoso. 624 00:31:46,679 --> 00:31:49,000 stavo rispondendo. Stai tenendo il mio 625 00:31:48,039 --> 00:31:50,399 numero in mano. 626 00:31:49,000 --> 00:31:51,799 Ecco questo cappotto. 627 00:31:50,399 --> 00:31:53,320 Ma questo non è il mio cappotto, 628 00:31:51,799 --> 00:31:55,559 perché il tuo numero è vuoto, quindi 629 00:31:53,320 --> 00:31:56,760 amico sul cappotto vicino. Luminoso. 630 00:31:55,559 --> 00:31:58,039 Ma avevo un passaporto, per favore 631 00:31:56,760 --> 00:31:58,600 signore. La carta d'identità di questa signora. Sono lì 632 00:31:58,039 --> 00:32:00,679 Avevo della carta. 633 00:31:58,600 --> 00:32:02,240 Beh, stavi raccogliendo questo cappotto. Hai detto. 634 00:32:00,679 --> 00:32:04,080 La carta d'identità era un passaporto o qualcosa del genere 635 00:32:02,240 --> 00:32:04,679 documenti, diede due dieci sterline per la perdita 636 00:32:04,080 --> 00:32:06,120 biglietto. 637 00:32:04,679 --> 00:32:07,440 Hai perso il tuo numero? Questo è ciò che tengo in mano e 638 00:32:06,120 --> 00:32:08,240 per favore dammi un cappotto per questo 639 00:32:07,440 --> 00:32:09,360 sveltina. 640 00:32:08,240 --> 00:32:11,279 Non urlare al nostro ragazzo 641 00:32:09,360 --> 00:32:14,880 dipendente. Sono il manager qui 642 00:32:11,279 --> 00:32:16,440 questo spogliatoio. Non abbiamo il tuo cappotto. 643 00:32:14,880 --> 00:32:18,399 E cosa ci farai? 644 00:32:16,440 --> 00:32:19,960 Il ragazzo sarà testardo e glielo darà. Bene, dove lo prenderò? 645 00:32:18,399 --> 00:32:23,050 e se non ce l'ho? 646 00:32:19,960 --> 00:32:24,840 Qui scrive. Per favore leggilo. 647 00:32:23,050 --> 00:32:26,760 [Musica] 648 00:32:24,840 --> 00:32:28,279 Perché non hai chiamato la polizia? 649 00:32:26,760 --> 00:32:31,519 Perché io sarò lì prima di loro 650 00:32:28,279 --> 00:32:31,519 lì a casa mia. 651 00:32:31,580 --> 00:32:34,680 [Applausi] 652 00:32:39,399 --> 00:32:44,039 Aspettami qui. Torno subito. E io 653 00:32:42,440 --> 00:32:47,039 Dopotutto sono stato io a rubare la giacca, non io 654 00:32:44,039 --> 00:32:47,039 tu. 655 00:32:56,679 --> 00:33:01,880 Vicino. 656 00:32:58,240 --> 00:33:03,639 Che cos'è? Non conosci le regole. 657 00:33:01,880 --> 00:33:06,679 Sì, giustamente. Come un essere umano 658 00:33:03,639 --> 00:33:09,159 dimentica le normative. 659 00:33:06,679 --> 00:33:11,880 Hai ragione. 660 00:33:09,159 --> 00:33:16,639 Sì. Quanto ancora rimarrai lì? 661 00:33:11,880 --> 00:33:16,639 15 anni, ma farò appello. 662 00:33:22,440 --> 00:33:28,480 Allora come hai fatto? 663 00:33:24,799 --> 00:33:28,480 Ho fatto quello che potevo. 664 00:33:31,039 --> 00:33:35,799 Misiu, Misiu, 665 00:33:33,519 --> 00:33:38,799 Orsacchiotto, guarda 666 00:33:35,799 --> 00:33:38,799 guarda, 667 00:33:39,000 --> 00:33:45,679 vedere. Me lo hanno rispedito, me lo hanno rispedito. 668 00:33:43,760 --> 00:33:48,240 Li hanno mandati via. 669 00:33:45,679 --> 00:33:50,120 Che cosa? 670 00:33:48,240 --> 00:33:50,360 Penso che mi abbiano rubato di nuovo. 671 00:33:50,120 --> 00:33:55,760 Che cosa? 672 00:33:50,360 --> 00:33:58,960 E non è la mia prova. 673 00:33:55,760 --> 00:33:59,639 Bomba. Ascolta, forse questo è il mio passaporto 674 00:33:58,960 --> 00:34:04,200 Li hanno mandati via. 675 00:33:59,639 --> 00:34:04,200 Oh orsacchiotto, orsacchiotto, andiamo a vedere. 676 00:34:07,320 --> 00:34:11,440 C'è una lettera 677 00:34:08,159 --> 00:34:11,440 è. Aprire. 678 00:34:12,000 --> 00:34:16,240 È. Guarda quanto sono onesti. 679 00:34:17,079 --> 00:34:23,359 La copertina stessa. Conosco persone più oneste. 680 00:34:20,639 --> 00:34:24,679 Questo è un errore. Perchè ti hanno mandato la copertina? 681 00:34:23,359 --> 00:34:26,480 Perché probabilmente il ladro ne aveva uno suo 682 00:34:24,679 --> 00:34:28,480 più carino, e allora non aveva il passaporto 683 00:34:26,480 --> 00:34:30,960 lascerà sul mio passaporto. 684 00:34:28,480 --> 00:34:33,440 Ma lo prenderanno perché hai denunciato il furto. 685 00:34:30,960 --> 00:34:36,440 Cattureranno, prenderanno. Sì, tra un anno o giù di lì 686 00:34:33,440 --> 00:34:36,440 più tardi. 687 00:34:40,280 --> 00:34:47,520 Romeczek, l'arrivo non è valido. 688 00:34:44,240 --> 00:34:51,040 Bacio Rysiek. 689 00:34:47,520 --> 00:34:55,000 Me ne pento moltissimo. Non si tratta di me. 690 00:34:51,040 --> 00:34:58,440 Volevo che interpretassi Romek. 691 00:34:55,000 --> 00:35:01,119 Misiu, Misiu, pensa a qualcosa. Sei tu 692 00:34:58,440 --> 00:35:03,720 così intelligente? 693 00:35:01,119 --> 00:35:06,240 Non posso inviare questo messaggio. Non c'è 694 00:35:03,720 --> 00:35:07,920 una città del genere. Londra, c'è Lądek. 695 00:35:06,240 --> 00:35:10,320 Lądek Zdrój. sì, 696 00:35:07,920 --> 00:35:11,800 Londra, città dell'Inghilterra. 697 00:35:10,320 --> 00:35:12,480 Allora perché non mi dici niente? 698 00:35:11,800 --> 00:35:14,160 Bene, è quello che ti sto dicendo. 699 00:35:12,480 --> 00:35:18,359 devo andare a cercarlo, 700 00:35:14,160 --> 00:35:18,359 vedi dov'è. Santo cielo. 701 00:35:18,560 --> 00:35:23,839 Rubare a qualcuno. Tu 702 00:35:20,599 --> 00:35:23,839 Lo ruberò. 703 00:35:29,760 --> 00:35:33,280 Dov'è il mio tè? 704 00:35:31,760 --> 00:35:36,440 È seduto lì sulla scrivania. 705 00:35:33,280 --> 00:35:36,440 E grazie. 706 00:35:38,000 --> 00:35:40,720 Signora Krysia, lei è in congedo per malattia qui 707 00:35:39,440 --> 00:35:42,040 malattia. 708 00:35:40,720 --> 00:35:43,480 Grazie, signor direttore. 709 00:35:42,040 --> 00:35:45,160 Per cosa mi stai ringraziando? Attore noi 710 00:35:43,480 --> 00:35:46,960 si è ammalato. Il signor Richard Ochui ne ha tre 711 00:35:45,160 --> 00:35:49,040 settimane di ferie. Lo darai alla stampa 712 00:35:46,960 --> 00:35:49,680 un annuncio con questa foto che stiamo cercando 713 00:35:49,040 --> 00:35:50,359 sostituto. 714 00:35:49,680 --> 00:35:52,839 Cosa c'è che non va in lui? 715 00:35:50,359 --> 00:35:55,760 Qualunque cosa gli succeda, è a letto. 716 00:35:52,839 --> 00:35:58,079 Mio Dio. 717 00:35:55,760 --> 00:35:59,760 Hai. Invierai questo annuncio come urgente a 718 00:35:58,079 --> 00:36:02,000 giornali con questa foto. 719 00:35:59,760 --> 00:36:04,920 Quando mi versano la zuppa. 720 00:36:02,000 --> 00:36:09,520 Il taxi aspetta, l'artista si è ammalato. Io w 721 00:36:04,920 --> 00:36:09,520 Non ho mangiato a questa età. Hai. 722 00:36:12,800 --> 00:36:17,240 Dai. Cosa stai aspettando? Andare. 723 00:36:15,960 --> 00:36:19,359 L'uomo sta cavalcando con la sua ultima salsiccia 724 00:36:17,240 --> 00:36:20,760 botte del conte. 725 00:36:19,359 --> 00:36:25,760 SÌ. O cosa? 726 00:36:20,760 --> 00:36:25,760 Perché prima andremo a Victoria. 727 00:36:26,280 --> 00:36:33,000 Per favore aspettami qui. 728 00:36:29,200 --> 00:36:33,000 Finalmente devo mangiare qualcosa. 729 00:36:33,560 --> 00:36:39,260 [Musica] 730 00:36:48,839 --> 00:36:52,359 Piro con lardo. 731 00:36:50,160 --> 00:36:53,560 Non c'è strutto. Ci sono pire con marmellata. 732 00:36:52,359 --> 00:36:56,520 Bene, lasciali stare. 733 00:36:53,560 --> 00:37:01,240 Signora, per favore venga da me. La signora verrà 734 00:36:56,520 --> 00:37:01,240 aspetta. Per favore, torna di nuovo qui 735 00:37:06,880 --> 00:37:15,200 grano saraceno. 736 00:37:09,599 --> 00:37:17,280 Numero 78, posto 13, tavolo 3. 737 00:37:15,200 --> 00:37:21,440 Allora con cosa sta scherzando? Un altro piatto 738 00:37:17,280 --> 00:37:24,599 si girerà. Arrivederci. 739 00:37:21,440 --> 00:37:24,599 Arrivederci. 740 00:37:43,000 --> 00:37:46,000 Per favore. 741 00:37:46,359 --> 00:37:48,319 Che numeri hai? 742 00:37:47,240 --> 00:37:53,200 78. 743 00:37:48,319 --> 00:37:53,200 E avevo 74 anni. Ero solo in bagno. 744 00:37:54,880 --> 00:37:58,119 Stai attento. 745 00:38:13,780 --> 00:38:30,040 [Musica] 746 00:38:28,560 --> 00:38:33,240 C'è molta maleducazione qui 747 00:38:30,040 --> 00:38:38,280 in tutto il mondo. Semole poco cotte. 748 00:38:33,240 --> 00:38:40,319 Andiamo in redazione per fare un annuncio. 749 00:38:38,280 --> 00:38:43,079 Mi dispiace, signore. A cosa serve questa coda? 750 00:38:40,319 --> 00:38:47,440 Fino all'ultima salsiccia. Signora. 751 00:38:43,079 --> 00:38:47,440 Eh, non mi basta più. 752 00:38:48,680 --> 00:38:52,160 Sto ascoltando. Perché voi ragazze siete venute qui? 753 00:38:50,760 --> 00:38:52,839 Beh, perché siamo così simili 754 00:38:52,160 --> 00:38:54,640 te stesso. 755 00:38:52,839 --> 00:38:56,119 Tutti i miei amici ne parlano. Eccoci qui 756 00:38:54,640 --> 00:38:57,640 ufficio. 757 00:38:56,119 --> 00:39:01,240 Grazie. Grazie mille. 758 00:38:57,640 --> 00:39:02,480 Chiameremo le signore. 759 00:39:01,240 --> 00:39:05,040 Non erano i migliori 760 00:39:02,480 --> 00:39:06,880 uomini soli. 761 00:39:05,040 --> 00:39:09,520 Sì, signore. Solo uomini. Solo 762 00:39:06,880 --> 00:39:11,760 uomini. E tu sei il benvenuto. 763 00:39:09,520 --> 00:39:15,359 Buongiorno. CIAO. E fronte. Chiedi 764 00:39:11,760 --> 00:39:17,800 da dove vengo? Sono un Romek allegro. 765 00:39:15,359 --> 00:39:20,040 Ho una casa in periferia e in un cottage 766 00:39:17,800 --> 00:39:25,000 acqua, luce, gas. Quindi ripeto 767 00:39:20,040 --> 00:39:26,400 Sono di nuovo una commedia romantica felice. 768 00:39:25,000 --> 00:39:28,480 Che cosa? Perché lo voleva? 769 00:39:26,400 --> 00:39:31,160 Per favore, vattene. Direttore 770 00:39:28,480 --> 00:39:33,720 Bon, bon, basta feste. Rimandalo indietro 771 00:39:31,160 --> 00:39:37,000 Maledizione a tutti. Lasciali fare 772 00:39:33,720 --> 00:39:40,760 pagheranno i turni pomeridiani. 773 00:39:37,000 --> 00:39:40,760 Lasciali andare all'inferno. 774 00:39:43,040 --> 00:39:48,800 Santo cielo. Solo raddoppia, stesso 775 00:39:45,800 --> 00:39:48,800 doppelganger. 776 00:39:49,319 --> 00:39:54,839 Cz mi ha tentato con quella lince, dannazione 777 00:39:52,720 --> 00:39:58,040 certo. 778 00:39:54,839 --> 00:39:59,599 E come 779 00:39:58,040 --> 00:40:02,520 Uomo? Anche tu sei pazzo? 780 00:39:59,599 --> 00:40:06,240 Dovresti essere malato. Beh, lo sei 781 00:40:02,520 --> 00:40:09,359 malato. Gravemente malato. 782 00:40:06,240 --> 00:40:12,040 Questa giornata mi è costata 50.000 PLN. Lo è 783 00:40:09,359 --> 00:40:13,640 vuoi sederti con me? 784 00:40:12,040 --> 00:40:17,000 Se sei annoiato, vai a raccogliere funghi 785 00:40:13,640 --> 00:40:17,880 vai. La pista non colpirà. 786 00:40:17,000 --> 00:40:19,160 Sì, signore. Questo è molto buono 787 00:40:17,880 --> 00:40:20,200 concetto. Concetto molto buono. Lasciamo 788 00:40:19,160 --> 00:40:23,680 stai andando a raccogliere funghi. Vai avanti 789 00:40:20,200 --> 00:40:23,680 per i funghi. Per favore. 790 00:40:25,280 --> 00:40:29,839 Ciao, Rysiek, mi dispiace per te 791 00:40:27,960 --> 00:40:31,359 ho gridato. Mi dispiace per questi funghi, 792 00:40:29,839 --> 00:40:32,560 ma il punto è che con te non esci 793 00:40:31,359 --> 00:40:34,640 casa. 794 00:40:32,560 --> 00:40:37,640 Sì, sì. 795 00:40:34,640 --> 00:40:37,640 Ascolta, 796 00:40:38,040 --> 00:40:42,240 Per quali funghi si sta scusando con te? 797 00:40:43,800 --> 00:40:51,680 Bene, ma sono a casa 798 00:40:48,119 --> 00:40:54,880 ed è molto bello che tu sia a casa. 799 00:40:51,680 --> 00:40:54,880 Sì, signore. 800 00:41:01,160 --> 00:41:08,760 Porta quel ragazzo che era qui prima 801 00:41:03,119 --> 00:41:08,760 momento. Sì, signore. No 802 00:41:09,240 --> 00:41:16,000 Signor Krysiu, il ragazzo che era qui è qui 803 00:41:11,160 --> 00:41:20,280 necessario. Se n'è andato. È necessario. 804 00:41:16,000 --> 00:41:20,280 Chiama l'uomo che era qui. 805 00:41:22,480 --> 00:41:27,480 ehi, 806 00:41:23,359 --> 00:41:27,480 andiamo, andiamo più velocemente. 807 00:41:35,280 --> 00:41:42,680 Presto mi riporteranno a Tworki. 808 00:41:39,520 --> 00:41:43,640 Dov'è quest'uomo, signor direttore? 809 00:41:42,680 --> 00:41:45,960 Datemelo. 810 00:41:43,640 --> 00:41:49,520 Buongiorno. Ciao e ciao. Chiede 811 00:41:45,960 --> 00:41:52,000 da dove vengo? Sono un Romek allegro. 812 00:41:49,520 --> 00:41:54,480 Ho una casa in periferia e in un cottage 813 00:41:52,000 --> 00:41:59,480 acqua, luce, gas. Quindi ripeto 814 00:41:54,480 --> 00:42:00,800 ancora una volta. Sono un Romek allegro. Anna. 815 00:41:59,480 --> 00:42:03,760 Cosa sa? 816 00:42:00,800 --> 00:42:06,280 Può sapere tutto. Qualche conversazione? 817 00:42:03,760 --> 00:42:07,920 Qualunque cosa, qualunque cosa possa fare. Sì 818 00:42:06,280 --> 00:42:09,359 mi ha annunciato appositamente 819 00:42:07,920 --> 00:42:10,280 trovato e avvisato. 820 00:42:09,359 --> 00:42:11,920 Questo è quello che ha detto. 821 00:42:10,280 --> 00:42:13,640 Che ne dici di parlare? 822 00:42:11,920 --> 00:42:15,359 vai a raccogliere i funghi, dice, perché andrò anch'io 823 00:42:13,640 --> 00:42:17,160 siediti, andrai a sederti. 824 00:42:15,359 --> 00:42:18,079 Dove trovare i funghi adesso? 825 00:42:17,160 --> 00:42:20,720 Lo conosci 826 00:42:18,079 --> 00:42:21,680 per la prima volta nella mia vita ho un volto simile, 827 00:42:20,720 --> 00:42:24,240 assolutamente nessuno. 828 00:42:21,680 --> 00:42:25,240 Ma di cosa si tratta? Circa queste 4 tonnellate 829 00:42:24,240 --> 00:42:29,440 Martedì? 830 00:42:25,240 --> 00:42:31,200 M E queste 12 tonnellate della settimana scorsa. E sono 8 831 00:42:29,440 --> 00:42:32,160 tonnellate di coca cola. 832 00:42:31,200 --> 00:42:33,200 E questo lofix? 833 00:42:32,160 --> 00:42:34,079 Ebbene sì, 834 00:42:33,200 --> 00:42:36,160 questo lofix. SÌ. 835 00:42:34,079 --> 00:42:37,960 Andiamo, andiamo a raccogliere questi funghi. 836 00:42:36,160 --> 00:42:39,839 Andare. 837 00:42:37,960 --> 00:42:41,160 Compreremo del vino lungo la strada. Mi piace mia figlia 838 00:42:39,839 --> 00:42:42,480 ha partorito. Questo è un vero affare. 839 00:42:41,160 --> 00:42:44,839 Cosa ancora? 840 00:42:42,480 --> 00:42:47,200 E questo quattro anni fa. C'è un bambino 841 00:42:44,839 --> 00:42:50,160 bambino. Puoi sempre bere. NO. 842 00:42:47,200 --> 00:42:51,880 Allora come si chiama? 843 00:42:50,160 --> 00:42:53,240 Fondamentalmente, lo chiamiamo superficialmente 844 00:42:51,880 --> 00:42:56,040 Mariasia. 845 00:42:53,240 --> 00:42:57,200 Ma vogliamo dargli qualcosa in più 846 00:42:56,040 --> 00:42:58,319 moderno. 847 00:42:57,200 --> 00:43:00,280 Vedo. 848 00:42:58,319 --> 00:43:01,200 C'è un nome che va bene 849 00:43:00,280 --> 00:43:03,359 ragazze. 850 00:43:01,200 --> 00:43:05,839 Che cosa? 851 00:43:03,359 --> 00:43:09,440 Tradizione. 852 00:43:05,839 --> 00:43:10,960 Un mucchio di scrocconi e idioti. A nessuno importa 853 00:43:09,440 --> 00:43:13,400 Non voglio sedermi, mi spiace 854 00:43:10,960 --> 00:43:15,119 muoversi. Sono solo una questione di soldi 855 00:43:13,400 --> 00:43:16,599 Penso che sia attraente nei contenuti 856 00:43:15,119 --> 00:43:18,319 gli annunci attiravano il maggior numero possibile 857 00:43:16,599 --> 00:43:19,720 persone. Finalmente appare l'uomo ricercato 858 00:43:18,319 --> 00:43:21,480 un doppio per il film, e il film è lì 859 00:43:19,720 --> 00:43:23,240 la più importante delle arti. Sì, signore. E questo 860 00:43:21,480 --> 00:43:24,440 interprete delle opere più importanti 861 00:43:23,240 --> 00:43:26,160 si libera. 862 00:43:24,440 --> 00:43:27,520 Apparentemente è passato come uno del popolo. 863 00:43:26,160 --> 00:43:28,359 Quante persone si sono presentate alla revisione? 864 00:43:27,520 --> 00:43:31,680 annunci? 865 00:43:28,359 --> 00:43:31,680 Dammi il diario. 866 00:43:31,920 --> 00:43:35,920 886. 867 00:43:34,599 --> 00:43:37,079 Lasciate le donne, lasciate tutti gli altri 868 00:43:35,920 --> 00:43:38,880 controllare. 869 00:43:37,079 --> 00:43:40,240 Ma come stanno tutti a casa? 870 00:43:38,880 --> 00:43:40,640 A casa. A casa. Faresti meglio a non essere stupido 871 00:43:40,240 --> 00:43:42,240 fingere. 872 00:43:40,640 --> 00:43:43,760 Dovrai guidare tutta la notte. 873 00:43:42,240 --> 00:43:45,720 Lo troveremo, signor direttore. Due 874 00:43:43,760 --> 00:43:49,360 Guiderò tutta la notte e lo troverò. Per me 875 00:43:45,720 --> 00:43:59,240 era solo per la mattina. La mattina. 876 00:43:49,360 --> 00:44:01,359 [Musica] 877 00:43:59,240 --> 00:44:05,960 E tu? 878 00:44:01,359 --> 00:44:06,720 Onore, onore. E chi alzerà il bancone? 879 00:44:05,960 --> 00:44:07,760 Attenzione ragazzo. 880 00:44:06,720 --> 00:44:08,960 Caldaia. Sto ascoltando. 881 00:44:07,760 --> 00:44:10,960 Adesso canteremo la nostra 882 00:44:08,960 --> 00:44:15,319 il mio rispetto per il manager. 883 00:44:10,960 --> 00:44:18,240 Uno, due. Uno, due, tre, pi greco 6, p. 884 00:44:15,319 --> 00:44:21,280 Chiedo pace per ora, perché ADM lo faccia 885 00:44:18,240 --> 00:44:23,599 mi sta chiamando. 886 00:44:21,280 --> 00:44:26,760 Sto ascoltando, direttore. 887 00:44:23,599 --> 00:44:26,760 Sì, signore. 888 00:44:28,480 --> 00:44:31,480 Ma 889 00:44:32,079 --> 00:44:35,280 Signora direttrice, 890 00:44:39,480 --> 00:44:44,240 Signora direttrice, ho tutto 891 00:44:41,119 --> 00:44:46,079 Capisco. Capisco che hai freddo, 892 00:44:44,240 --> 00:44:48,640 ma quando è inverno, deve fare freddo. 893 00:44:46,079 --> 00:44:51,720 Sì, direttore, è così 894 00:44:48,640 --> 00:44:55,000 l'eterna legge della natura. 895 00:44:51,720 --> 00:44:59,119 Fumo? Signora direttrice? Fumo 896 00:44:55,000 --> 00:45:01,960 tutto il tempo tutto il tempo. 897 00:44:59,119 --> 00:45:03,640 No, non c'è di che. 898 00:45:01,960 --> 00:45:06,839 Il mio rispetto per il manager. 899 00:45:03,640 --> 00:45:06,839 I miei rispetti. 900 00:45:07,599 --> 00:45:15,379 Due. Uno. Sono il leader. 901 00:45:12,320 --> 00:45:15,379 [Musica] 902 00:45:18,520 --> 00:45:21,200 Quindi, signori, combattiamo 903 00:45:19,680 --> 00:45:23,319 ci guardiamo? Aspetta, 904 00:45:21,200 --> 00:45:25,040 firmarlo 905 00:45:23,319 --> 00:45:27,880 la data di domani. Dopotutto è domani mattina 906 00:45:25,040 --> 00:45:30,599 sarà. Ok, eccolo. 907 00:45:27,880 --> 00:45:33,640 Spettacolo. 908 00:45:30,599 --> 00:45:35,720 Noi sottoscritti ne abbiamo controllati 538 909 00:45:33,640 --> 00:45:38,800 persone di sesso maschile entro 14 ore e dopo 910 00:45:35,720 --> 00:45:40,160 percorrendo 728 km secondo lo stato 911 00:45:38,800 --> 00:45:40,480 contatore. 912 00:45:40,160 --> 00:45:43,400 beh, 913 00:45:40,480 --> 00:45:44,839 sì. Secondo l'elenco agli indirizzi indicati 914 00:45:43,400 --> 00:45:46,720 non hanno trovato presenza da nessuna parte 915 00:45:44,839 --> 00:45:49,319 l'uomo mostrato nella foto. 916 00:45:46,720 --> 00:45:52,319 Ok, 917 00:45:49,319 --> 00:45:52,319 segno. 918 00:45:53,760 --> 00:45:57,440 Va bene. In quale foto? Tu lo sai 919 00:45:56,520 --> 00:46:02,319 tipo? 920 00:45:57,440 --> 00:46:02,319 NO. Vuol dire che hai firmato la verità. 921 00:46:03,600 --> 00:46:07,170 [Musica] 922 00:46:09,160 --> 00:46:13,119 Nonna, sarò per Erode. 923 00:46:11,200 --> 00:46:14,960 Sei troppo giovane per Erode. 924 00:46:13,119 --> 00:46:17,079 Perché? Erode non è mai stato giovane? 925 00:46:14,960 --> 00:46:18,800 NO. 926 00:46:17,079 --> 00:46:22,319 Oh Gesù. 927 00:46:18,800 --> 00:46:24,720 Bambini, raccogliete i giocattoli di papà. Adesso, adesso. 928 00:46:22,319 --> 00:46:25,920 Ala, prendi un secchio. 929 00:46:24,720 --> 00:46:29,480 Che secchio ho? 930 00:46:25,920 --> 00:46:32,280 Beh, dall'ala. Vola e attraversa rapidamente 931 00:46:29,480 --> 00:46:37,119 Prendete presto il latte del maiale, figlioli. Dove 932 00:46:32,280 --> 00:46:40,359 padre? E la schiuma dorme. Va bene, bene. 933 00:46:37,119 --> 00:46:45,559 Vecchio, svegliati, svegliati. Birra 934 00:46:40,359 --> 00:46:47,440 portarono l'ascia, il carbone, il carbone 935 00:46:45,559 --> 00:46:52,280 Li tirerò fuori. 936 00:46:47,440 --> 00:46:52,280 Ci sarà la guerra. Prima della guerra lo eri. 937 00:47:02,160 --> 00:47:08,480 C'è una cosa che non riesco a capire. 938 00:47:05,520 --> 00:47:09,200 Per due tonnellate di carbone ci regalarono un intero carro 939 00:47:08,480 --> 00:47:10,680 Alberi di Natale. 940 00:47:09,200 --> 00:47:11,200 Forse avevano bisogno di un ungherese. 941 00:47:10,680 --> 00:47:12,359 Per quello? 942 00:47:11,200 --> 00:47:14,000 Da bruciare in forno. 943 00:47:12,359 --> 00:47:14,559 E perché non puoi bruciare l'albero di Natale? 944 00:47:14,000 --> 00:47:17,839 Lenia. 945 00:47:14,559 --> 00:47:17,839 Ancora meglio. 946 00:47:17,960 --> 00:47:23,160 Questo ragazzo è scuro qui. 947 00:47:20,880 --> 00:47:25,440 Ma quelli del film ci pensano 948 00:47:23,160 --> 00:47:28,440 affari. 949 00:47:25,440 --> 00:47:28,440 Avere. 950 00:47:28,880 --> 00:47:33,000 Te l'avevo detto 951 00:47:30,520 --> 00:47:33,640 Cosa si ferma? Cosa si ferma? Quattro zoccoli o 952 00:47:33,000 --> 00:47:35,880 domanda sul modo 953 00:47:33,640 --> 00:47:39,040 Cosa vorresti? La creazione che desideri 954 00:47:35,880 --> 00:47:43,960 vuoi scoparlo, fa come noi. A 955 00:47:39,040 --> 00:47:46,960 con la bocca secca tutto il giorno 956 00:47:43,960 --> 00:47:46,960 già. 957 00:47:47,839 --> 00:47:53,079 Bene, il tuo destino. Tira l'aggiunta 958 00:47:53,160 --> 00:47:57,319 Ebbene sì, sì. 959 00:47:55,160 --> 00:48:00,839 Va bene. 960 00:47:57,319 --> 00:48:00,839 Ebbene sì, sì. 961 00:48:00,960 --> 00:48:08,599 Hai, hai, hai. Ma non c'era nemmeno la metà. 962 00:48:05,400 --> 00:48:12,340 Ne ha portato la metà 963 00:48:08,599 --> 00:48:15,679 la scatola che ho portato. 964 00:48:12,340 --> 00:48:15,679 [Applausi] 965 00:48:18,200 --> 00:48:21,559 E allora? Annusalo, annusalo. Che cosa? 966 00:48:20,359 --> 00:48:24,240 La fine della schiuma? SÌ. 967 00:48:21,559 --> 00:48:26,079 Il cavallo è lei. 968 00:48:24,240 --> 00:48:27,760 Piwko ha bevuto il rubinetto. Beh, mezza birra. W 969 00:48:26,079 --> 00:48:29,119 Lunedì va a lavorare alle 3:00 e 970 00:48:27,760 --> 00:48:30,960 lei avrà un modo. 971 00:48:29,119 --> 00:48:34,119 Ascolta, tombini, non mentirei. 972 00:48:30,960 --> 00:48:36,319 Sì, questo tuo cavallo o questa tua donna 973 00:48:34,119 --> 00:48:38,119 non del tutto ubriaco, ma anche sporco. 974 00:48:36,319 --> 00:48:39,680 Questo è un dato di fatto. E' un po' fragile. NO 975 00:48:38,119 --> 00:48:41,760 Mi lavo sempre dopo il lavoro. Questo è il Sig 976 00:48:39,680 --> 00:48:43,960 le autorità hanno assolutamente ragione. 977 00:48:41,760 --> 00:48:45,319 SÌ? Ebbene, cosa pensi che posso fare per te? 978 00:48:43,960 --> 00:48:47,240 Dire? Che cosa? 979 00:48:45,319 --> 00:48:51,240 Ti offro una multa di 100 980 00:48:47,240 --> 00:48:54,240 PLN Hai detto PLN 100? Accordo. Io a te 981 00:48:51,240 --> 00:48:55,680 Dico i secondi 100, quindi un totale di 200. 982 00:48:54,240 --> 00:48:58,359 Perché non prende l'albero di Natale, signore 983 00:48:55,680 --> 00:49:02,000 autorità. 230 pezzi, questo è il signor Tre 984 00:48:58,359 --> 00:49:03,920 decimi avanti. Bel cespuglio. 985 00:49:02,000 --> 00:49:06,920 Mostrati. 986 00:49:03,920 --> 00:49:06,920 No 987 00:49:07,040 --> 00:49:12,000 ma costoso. 988 00:49:10,319 --> 00:49:13,480 Grazie a Dio per non averci chiesto questi soldi 989 00:49:12,000 --> 00:49:15,400 ha chiesto perché lo avremmo fatto 990 00:49:13,480 --> 00:49:15,799 Ehi, ragazzi, aspettate lì. 991 00:49:15,400 --> 00:49:18,240 Aspetta, 992 00:49:15,799 --> 00:49:20,839 aspetta, aspetta, aspetta 993 00:49:18,240 --> 00:49:23,200 volte. 994 00:49:20,839 --> 00:49:24,559 Datemene un altro per mio fratello. Che cosa? 995 00:49:23,200 --> 00:49:25,920 Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, 996 00:49:24,559 --> 00:49:27,640 aspetta. Che cosa significa dare? Cosa significa? 997 00:49:25,920 --> 00:49:28,480 Dai? Dovremmo darlo gratuitamente? Dopotutto, è una merce 998 00:49:27,640 --> 00:49:29,640 costi. SÌ. 999 00:49:28,480 --> 00:49:33,760 No 1000 00:49:29,640 --> 00:49:33,760 ok, aspetta. Torno subito. 1001 00:49:43,520 --> 00:49:48,480 Andiamo, Robuś. 1002 00:49:45,799 --> 00:49:50,440 Caro signor Direttore, sono suo 1003 00:49:48,480 --> 00:49:52,040 L'ho visto in tutti i film e in 1004 00:49:50,440 --> 00:49:55,400 Polacco e straniero, ad es 1005 00:49:52,040 --> 00:49:57,799 Americano, ma per questo mascalzone, allora 1006 00:49:55,400 --> 00:49:59,960 di non dargli un soldo, o meglio ancora 1007 00:49:57,799 --> 00:50:02,640 di mandarmi tutto, perché è stato lui a farlo 1008 00:49:59,960 --> 00:50:04,960 mia sorella è scappata da questa stronza. A 1009 00:50:02,640 --> 00:50:07,200 dopo tutto, è suo figlio. In tribunale 1010 00:50:04,960 --> 00:50:09,319 era, dice che era in prigione, e 1011 00:50:07,200 --> 00:50:11,079 Sono stato in prigione due volte quando ero lì 1012 00:50:09,319 --> 00:50:13,240 a casa sua. Ebbene, di chi potrebbe essere? 1013 00:50:11,079 --> 00:50:15,520 bambino, se non suo? 1014 00:50:13,240 --> 00:50:17,880 Non testimoniare a questo mascalzone, mascalzone 1015 00:50:15,520 --> 00:50:19,240 è stato un danno nostro. Avanti, dillo, avanti 1016 00:50:17,880 --> 00:50:20,119 dimmi chi è. No 1017 00:50:19,240 --> 00:50:22,520 papà, 1018 00:50:20,119 --> 00:50:25,520 papà, 1019 00:50:22,520 --> 00:50:25,520 papà. 1020 00:50:35,960 --> 00:50:39,559 Stiamo cercando il signor Paluch. 1021 00:50:39,839 --> 00:50:43,720 Sto ascoltando. 1022 00:50:40,920 --> 00:50:46,400 Il nome del signore è Paluch. 1023 00:50:43,720 --> 00:50:49,920 Sì, perché cosa? 1024 00:50:46,400 --> 00:50:53,440 O forse tuo fratello, il signor Paluch? 1025 00:50:49,920 --> 00:50:56,960 Signori, permettetemi di presentarmi. 1026 00:50:53,440 --> 00:50:58,599 Zdzisław Dyrman. 1027 00:50:56,960 --> 00:51:02,680 Fondamentalmente 1028 00:50:58,599 --> 00:51:06,040 Il signor Hogwander Chrostowicz. 1029 00:51:02,680 --> 00:51:10,359 Per favore, siediti. Stiamo cercando il signor Paluch. 1030 00:51:06,040 --> 00:51:12,760 Stanislao. Stanislao Paluch. 1031 00:51:10,359 --> 00:51:15,760 Zosia, 1032 00:51:12,760 --> 00:51:15,760 è 1033 00:51:18,599 --> 00:51:25,160 Stasiek, 1034 00:51:21,480 --> 00:51:25,160 milizia a te. 1035 00:51:29,280 --> 00:51:34,799 Signori, lo permetteranno. 1036 00:51:31,400 --> 00:51:34,799 Mia moglie 1037 00:51:35,520 --> 00:51:38,520 Zofia. 1038 00:51:46,180 --> 00:51:57,469 [Musica] 1039 00:51:57,680 --> 00:52:01,760 qui per questi alberi di Natale. Destino. 1040 00:52:01,799 --> 00:52:06,240 Vivi sul set di un film, come in... 1041 00:52:03,640 --> 00:52:08,960 una grande famiglia. La verità del tempo, 1042 00:52:06,240 --> 00:52:10,359 schermo verità, verità. Il tuo film dice questo 1043 00:52:08,960 --> 00:52:11,440 la dolorosa verità sulla Sanacja 1044 00:52:10,359 --> 00:52:13,880 realtà. VERO? 1045 00:52:11,440 --> 00:52:15,559 Il branco di caccia mangia e spara 1046 00:52:13,880 --> 00:52:16,920 I tappi di champagne non possono soffocarti 1047 00:52:15,559 --> 00:52:17,720 una tempesta in arrivo. 1048 00:52:16,920 --> 00:52:20,319 Sì, signore. 1049 00:52:17,720 --> 00:52:22,960 Non sono in grado di farlo. Proviamo a restituirlo 1050 00:52:20,319 --> 00:52:26,200 atmosfera. Abbiamo piena fiducia in 1051 00:52:22,960 --> 00:52:28,920 direttore. Tutti a tutti. 1052 00:52:26,200 --> 00:52:32,640 Non voglio essere polemico. 1053 00:52:28,920 --> 00:52:33,440 Ecco un giovane artista. Dilettante. 1054 00:52:32,640 --> 00:52:35,079 Signor Staszek. 1055 00:52:33,440 --> 00:52:36,119 Amore. Signor Staszek. Non c'è di che 1056 00:52:35,079 --> 00:52:38,760 Signor Staszek, 1057 00:52:36,119 --> 00:52:41,760 per la prima volta in un film, può essere un modello 1058 00:52:38,760 --> 00:52:45,000 per tutti noi. Ringraziandolo 1059 00:52:41,760 --> 00:52:46,319 Ringrazio simbolicamente tutta la squadra. 1060 00:52:45,000 --> 00:52:48,359 Grazie mille. Grazie mille. 1061 00:52:46,319 --> 00:52:50,920 Per quattro giorni dopo di lui ho guidato senza dormire, senza 1062 00:52:48,359 --> 00:52:52,559 mangiare. Perfetto. E quello 1063 00:52:50,920 --> 00:52:55,000 Questa è la fiducia reciproca 1064 00:52:52,559 --> 00:52:57,359 la base della nostra cooperazione qui. 1065 00:52:55,000 --> 00:53:00,000 Attenzione, prova generale. prego, 1066 00:52:57,359 --> 00:53:01,760 andiamo. Stai attento. Sei triste. 1067 00:53:00,000 --> 00:53:03,359 La caccia non ha funzionato. Lepri davanti a te 1068 00:53:01,760 --> 00:53:04,799 sono scappati. Oh, mi dispiace. E ora 1069 00:53:03,359 --> 00:53:06,400 ereditiera. Stai attento, stai attento. Prendilo 1070 00:53:04,799 --> 00:53:08,280 ereditiera. Piangi, piangi, 1071 00:53:06,400 --> 00:53:10,880 piangi e a lui, a lui, a lui. 1072 00:53:08,280 --> 00:53:13,520 Sul polsino. Sì, sì. Ecco qui. 1073 00:53:10,880 --> 00:53:15,240 Cavalli, ora state attenti. Prendi i tuoi cavalli. SÌ, 1074 00:53:13,520 --> 00:53:17,200 cavalli da scatenare, o cavalli da scatenare 1075 00:53:15,240 --> 00:53:19,359 sentono. 1076 00:53:17,200 --> 00:53:22,960 Ci stiamo avvicinando al fuoco, state tutti attenti. 1077 00:53:19,359 --> 00:53:24,880 Panoramica sul calderone e passa il mouse sopra di esso. 1078 00:53:22,960 --> 00:53:27,760 Cucinare. Con un gesto ampio. Largo 1079 00:53:24,880 --> 00:53:31,359 gesto. Ancora, ancora vapore, idiota. Io 1080 00:53:27,760 --> 00:53:33,720 tu tiri fuori le salsicce. Tu tiri fuori le salsicce 1081 00:53:31,359 --> 00:53:36,160 salsicce. 1082 00:53:33,720 --> 00:53:39,599 La scomparsa di queste salsicce 1083 00:53:36,160 --> 00:53:42,200 ha suscitato molto scalpore. 1084 00:53:39,599 --> 00:53:44,119 Questo è un dato di fatto. Ma era un pasticcio di gente grassa 1085 00:53:42,200 --> 00:53:46,319 cucito con filo e sappiamo di che tipo 1086 00:53:44,119 --> 00:53:50,880 dietro questi thread si nasconde la propaganda. 1087 00:53:46,319 --> 00:53:53,440 Ecco perché queste salsicce scomparse si cagliano 1088 00:53:50,880 --> 00:53:56,040 ancora di più le nostre fila. 1089 00:53:53,440 --> 00:53:56,799 È fantastico. Restiamo saldamente a terra 1090 00:53:56,040 --> 00:53:58,280 di principio. 1091 00:53:56,799 --> 00:54:00,200 E da dove prendi il carbone? quali 1092 00:53:58,280 --> 00:54:01,440 Lascia che te lo ricordi in modo specifico 1093 00:54:00,200 --> 00:54:04,480 delineare sostanzialmente 1094 00:54:01,440 --> 00:54:04,960 il risparmio dovrebbe essere il motto 1095 00:54:04,480 --> 00:54:06,799 produzione 1096 00:54:04,960 --> 00:54:10,839 è impressionante 1097 00:54:06,799 --> 00:54:15,119 Utilizzerai il carbone? 1098 00:54:10,839 --> 00:54:19,480 potenziale come base per lo sviluppo 1099 00:54:15,119 --> 00:54:23,200 Insomma, ci proviamo sempre 1100 00:54:19,480 --> 00:54:24,720 questa base di necessità 1101 00:54:23,200 --> 00:54:27,280 produzione 1102 00:54:24,720 --> 00:54:31,200 è enorme 1103 00:54:27,280 --> 00:54:35,720 per ampie iniziative di base. 1104 00:54:31,200 --> 00:54:37,599 Tutto ciò ci obbliga a dire qualcosa con forza 1105 00:54:35,720 --> 00:54:39,400 e con fermezza 1106 00:54:37,599 --> 00:54:41,559 salsiccia 1107 00:54:39,400 --> 00:54:44,160 mangiatori segreti 1108 00:54:41,559 --> 00:54:49,960 diciamo di no. 1109 00:54:44,160 --> 00:54:52,319 [Applausi] 1110 00:54:49,960 --> 00:54:54,599 Brigata giovanile 1111 00:54:52,319 --> 00:54:56,839 si impegna a vigilare 1112 00:54:54,599 --> 00:54:59,440 gioventù per quelli appena acquistati 1113 00:54:56,839 --> 00:55:03,160 salsicce per festeggiare l'anniversario 1114 00:54:59,440 --> 00:55:03,880 la fondazione della nostra azienda 31 1115 00:55:03,160 --> 00:55:08,960 anniversario. 1116 00:55:03,880 --> 00:55:10,480 Sì, signore. 31esimo anniversario rotondo. 1117 00:55:08,960 --> 00:55:13,760 È stata menzionata la senape. 1118 00:55:10,480 --> 00:55:13,760 Ho la senape. 1119 00:55:16,559 --> 00:55:22,960 Spettacolo. 1120 00:55:19,119 --> 00:55:24,400 Oh merda, è una cosa noiosa. 1121 00:55:22,960 --> 00:55:26,079 L'artista di questo film. 1122 00:55:24,400 --> 00:55:27,520 Dolly. 1123 00:55:26,079 --> 00:55:29,119 Questo è il peggiore della Francia. 1124 00:55:27,520 --> 00:55:32,119 Restituiscilo, restituiscilo o mi sparerò 1125 00:55:29,119 --> 00:55:32,119 ferite. 1126 00:55:32,160 --> 00:55:40,000 Che cosa siete? Beh, combatterete entrambi, vero? 1127 00:55:36,480 --> 00:55:40,000 Come me, come i bambini. SÌ. 1128 00:55:46,760 --> 00:55:50,200 Ti dirò di più su questo nome 1129 00:55:48,440 --> 00:55:54,599 un bambino così, è una tradizione ultimamente 1130 00:55:50,200 --> 00:55:54,599 è nato a Danzica. Ecco, leggi. 1131 00:55:54,720 --> 00:56:01,559 Dopo la cerimonia nel Palazzo dei Matrimoni, Mr. e Mrs 1132 00:55:57,640 --> 00:56:06,240 i giovani sono andati al comitato aziendale, 1133 00:56:01,559 --> 00:56:09,280 dove hanno ricevuto mazzi di fiori nuziali. 1134 00:56:06,240 --> 00:56:12,319 Tutti toccati dal fatto di essere lì 1135 00:56:09,280 --> 00:56:14,079 testimoniando la nascita di un nuovo secolare 1136 00:56:12,319 --> 00:56:16,799 tradizione. 1137 00:56:14,079 --> 00:56:18,920 Infatti lo è nei sindacati 1138 00:56:16,799 --> 00:56:20,440 lei è nata per loro. 1139 00:56:18,920 --> 00:56:28,020 scrive n 1140 00:56:20,440 --> 00:56:28,020 [Musica] 1141 00:56:30,970 --> 00:56:58,879 [Musica] 1142 00:57:13,640 --> 00:57:15,240 No 1143 00:57:13,960 --> 00:57:17,319 chi era? 1144 00:57:15,240 --> 00:57:19,000 Niente Stach. Ecco il tuo doppelgänger. 1145 00:57:17,319 --> 00:57:20,240 Questa scimmia decapitata con il muso nero lo è 1146 00:57:19,000 --> 00:57:23,240 dovrei essere io. 1147 00:57:20,240 --> 00:57:23,240 Ma 1148 00:57:27,980 --> 00:57:32,030 [Musica] 1149 00:57:40,270 --> 00:57:48,030 [Musica] 1150 00:57:57,760 --> 00:58:01,079 Sono arrivato presto perché non avevo niente 1151 00:58:00,200 --> 00:58:04,000 fare. 1152 00:58:01,079 --> 00:58:06,039 Stasiu, andiamo. Oh, scusa, sì 1153 00:58:04,000 --> 00:58:08,480 Lo sono. 1154 00:58:06,039 --> 00:58:10,000 Grazie. Così carino. Lo sai, è mio 1155 00:58:08,480 --> 00:58:10,799 fiori preferiti. 1156 00:58:10,000 --> 00:58:12,920 Eccone un altro. 1157 00:58:10,799 --> 00:58:15,079 Per che cosa? Grazie. Beh, sentiti come te 1158 00:58:12,920 --> 00:58:17,200 te stesso a casa. Devi ancora aspettare 1159 00:58:15,079 --> 00:58:20,119 aspetta un attimo. Non sono proprio così 1160 00:58:17,200 --> 00:58:21,000 pronto. Sei arrivato così presto. 1161 00:58:20,119 --> 00:58:21,799 SÌ. 1162 00:58:21,000 --> 00:58:23,799 Che cosa? 1163 00:58:21,799 --> 00:58:26,230 ci sono le mie foto sul tavolo? Puoi 1164 00:58:23,799 --> 00:58:34,349 dai un'occhiata a loro. 1165 00:58:26,230 --> 00:58:34,349 [Musica] 1166 00:58:42,170 --> 00:58:45,320 [Musica] 1167 00:58:48,720 --> 00:58:53,440 Staszek, 1168 00:58:50,839 --> 00:58:56,640 Staszek, mi dispiace moltissimo, ma... 1169 00:58:53,440 --> 00:59:00,640 Potresti spingermi la vasca, per favore? 1170 00:58:56,640 --> 00:59:00,640 Quanto sei forte. 1171 00:59:07,240 --> 00:59:12,359 Pantofola, cosa hai fatto? 1172 00:59:10,359 --> 00:59:15,400 Bene, per fortuna. Era solo shampoo, a 1173 00:59:12,359 --> 00:59:18,480 ti sei lavato la testa comunque. 1174 00:59:15,400 --> 00:59:20,720 Bene, andiamo a teatro. 1175 00:59:18,480 --> 00:59:22,240 A teatro? Per che cosa? 1176 00:59:20,720 --> 00:59:25,240 Beh, Stasiu, lavoro in... 1177 00:59:22,240 --> 00:59:25,240 teatro. 1178 00:59:25,920 --> 00:59:33,079 Ora c'è la guerra. 1179 00:59:29,599 --> 00:59:37,119 Chi commercia? Questo è vivo 1180 00:59:33,079 --> 00:59:40,599 come vendere sanguinaccio, grasso di maiale, tritare carne 1181 00:59:37,119 --> 00:59:45,119 berrà anche windru. 1182 00:59:40,599 --> 00:59:47,839 Dal cuore gocciolano pancetta e schiuma, muscoli 1183 00:59:45,119 --> 00:59:52,799 e due gammon. 1184 00:59:47,839 --> 00:59:52,799 Vedi, figliolo, ecco come appare il gammon. 1185 00:59:53,000 --> 00:59:56,099 [Musica] 1186 00:59:56,520 --> 01:00:02,359 Sie motycha palla e vetro di notte a 1187 00:59:59,160 --> 01:00:04,799 Volò una banca, un'ascia, un votivo, una palla, l'elettricità 1188 01:00:02,359 --> 01:00:07,720 quando se ne andranno da qui 1189 01:00:04,799 --> 01:00:09,559 ma non solo satira e canzone no 1190 01:00:07,720 --> 01:00:14,400 la gente lo combatteva solo per scherzo 1191 01:00:09,559 --> 01:00:14,400 l'occupante e quando finirono le munizioni 1192 01:00:17,799 --> 01:00:23,520 e quando le munizioni finirono, fu di nuovo il meglio 1193 01:00:21,160 --> 01:00:27,319 le parole della canzone erano la consolazione 1194 01:00:23,520 --> 01:00:29,560 amichevole, soldato, semplice. 1195 01:00:27,319 --> 01:00:36,720 Ascoltiamo. 1196 01:00:29,560 --> 01:00:40,039 [Musica] 1197 01:00:36,720 --> 01:00:44,640 Ehi, giovane gawdist, tristezza, salche e 1198 01:00:40,039 --> 01:00:47,520 paura. Dopotutto, su questa sabbia tra 30 anni 1199 01:00:44,640 --> 01:00:50,880 ovunque. Sicuramente lungo e leggero 1200 01:00:47,520 --> 01:00:55,039 dritto, largo quanto la stampa può 1201 01:00:50,880 --> 01:01:01,200 Łazienkowska e collega l'altro al bordo 1202 01:00:55,039 --> 01:01:01,200 la riva oltre la quale giace tuo padre. 1203 01:01:06,480 --> 01:01:10,839 Per favore, per favore, allontanati 1204 01:01:08,280 --> 01:01:15,200 un po', perché non vedo niente. 1205 01:01:10,839 --> 01:01:15,200 Allora vai da un oculista. 1206 01:01:16,680 --> 01:01:19,559 Signore, perché è così arrabbiato con me? 1207 01:01:18,480 --> 01:01:22,559 mette? 1208 01:01:19,559 --> 01:01:22,559 Scusa. 1209 01:01:24,130 --> 01:01:32,410 [Musica] 1210 01:01:34,240 --> 01:01:39,160 Signora Zosia, signora Zosia, lasciamelo fare. 1211 01:01:40,079 --> 01:01:44,359 Che cosa? Oh, vedrai. 1212 01:01:44,520 --> 01:01:49,799 E so di cosa si tratta. Avevo 20 anni prima 1213 01:01:47,400 --> 01:01:52,680 Ho lavorato per anni anche in un altro teatro. Questo 1214 01:01:49,799 --> 01:01:55,359 lì uno di questi critici lo ha scritto 1215 01:01:52,680 --> 01:01:57,599 mostrando come è riuscito a farcela 1216 01:01:55,359 --> 01:01:58,680 tutti i capelli dalla mia testa. Questo è quello che pensi 1217 01:01:57,599 --> 01:02:01,440 che sia anche lui? 1218 01:01:58,680 --> 01:02:04,440 No, qualcun altro. L'altro va bene 1219 01:02:01,440 --> 01:02:04,440 l'ha strappato. 1220 01:02:05,319 --> 01:02:11,279 Stas, si è scoperto che sei americano. 1221 01:02:08,839 --> 01:02:12,440 Kodzak ti è così affezionato in questo film 1222 01:02:11,279 --> 01:02:15,359 è successo? 1223 01:02:12,440 --> 01:02:18,440 no, 1224 01:02:15,359 --> 01:02:20,640 preso a calci in faccia. Nella mia vita andrei a teatro 1225 01:02:18,440 --> 01:02:24,079 non è andato. 1226 01:02:20,640 --> 01:02:26,680 10 per la guardia. Ecco il riassunto 1227 01:02:24,079 --> 01:02:28,760 episodi precedenti. Tenente M Lech 1228 01:02:26,680 --> 01:02:30,720 Ryś fornisce assistenza socialmente discreta 1229 01:02:28,760 --> 01:02:33,520 sopra un gruppo di monelli, abbattendoli 1230 01:02:30,720 --> 01:02:36,000 sulla strada giusta. Grazie al giusto consiglio 1231 01:02:33,520 --> 01:02:39,000 Si guadagna il soprannome di "Zio Buono" tra i monelli 1232 01:02:36,000 --> 01:02:41,720 consiglio. Ecco una nuova pazza per il tenente. 1233 01:02:39,000 --> 01:02:44,240 Tomek usa parolacce. Un altro 1234 01:02:41,720 --> 01:02:47,240 l'episodio è intitolato Tomek's Butterfly Leg 1235 01:02:44,240 --> 01:02:47,240 Masuria. 1236 01:02:47,279 --> 01:02:52,680 Ma da allora mi ha fatto venire la farfalla nelle gambe 1237 01:02:50,359 --> 01:02:54,279 Non c'è autobus per quindici minuti. Accidenti, 1238 01:02:52,680 --> 01:02:57,039 penna. 1239 01:02:54,279 --> 01:02:58,200 Incredibile. Come puoi diventare così brutto? 1240 01:02:57,039 --> 01:03:02,079 esprimere? 1241 01:02:58,200 --> 01:03:03,559 Cosa dovrei dire? Quanto sono fredde le mie gambe. 1242 01:03:02,079 --> 01:03:05,799 Gamba a farfalla. 1243 01:03:03,559 --> 01:03:07,760 Beh, vedi, l'atmosfera è sempre stata lì 1244 01:03:05,799 --> 01:03:09,559 anzi contro di noi. Bene, c'è di più 1245 01:03:07,760 --> 01:03:10,200 non c'è motivo di dire parolacce, 1246 01:03:09,559 --> 01:03:12,599 giusto? 1247 01:03:10,200 --> 01:03:15,160 Esattamente. Glielo spieghiamo anche noi. 1248 01:03:12,599 --> 01:03:17,760 Ti darò qualche buon consiglio. Quando sarà la prossima volta? 1249 01:03:15,160 --> 01:03:19,839 insieme chiuderanno di nuovo la tua acqua calda, 1250 01:03:17,760 --> 01:03:21,760 i radiatori smetteranno di riscaldarsi oppure resteranno fermi 1251 01:03:19,839 --> 01:03:24,640 la comunicazione e il tuo amico ricominceranno 1252 01:03:21,760 --> 01:03:25,359 dì parolacce, sai una cosa, fallo 1253 01:03:24,640 --> 01:03:26,960 allora? 1254 01:03:25,359 --> 01:03:29,079 Che cosa? 1255 01:03:26,960 --> 01:03:31,400 Fai finta di non sapere nulla di te 1256 01:03:29,079 --> 01:03:32,520 dice. Che non puoi sentire niente. 1257 01:03:31,400 --> 01:03:33,760 Evviva! 1258 01:03:32,520 --> 01:03:34,400 Questo è un ottimo consiglio 1259 01:03:33,760 --> 01:03:36,160 Orgoglio. 1260 01:03:34,400 --> 01:03:39,200 Posso immaginare il suo volto. 1261 01:03:36,160 --> 01:03:42,799 Ottimo consiglio, zio. Ottimo consiglio 1262 01:03:39,200 --> 01:03:46,839 Trovami un consiglio, zio. 1263 01:03:42,799 --> 01:03:46,839 E' un gioco da ragazzi. 1264 01:03:48,079 --> 01:03:52,599 Soldi da una banca londinese, forse 1265 01:03:49,960 --> 01:03:54,599 solo Ryszard Ochucki o Irena possono prenderlo 1266 01:03:52,599 --> 01:03:57,160 Ochucka. Fai rapidamente un accordo con qualcuno 1267 01:03:54,599 --> 01:04:00,160 Irena. Sposala e avrai Irena 1268 01:03:57,160 --> 01:04:00,160 Ochucka. 1269 01:04:04,680 --> 01:04:10,359 Irena Ochudzka. 1270 01:04:07,400 --> 01:04:10,359 Orsacchiotto di peluche. 1271 01:04:16,640 --> 01:04:23,720 E adesso ci sarà la Russia 1272 01:04:20,160 --> 01:04:27,559 bacia gli occhi dell'orsacchiotto Ryś. 1273 01:04:23,720 --> 01:04:31,240 L'occhio destro dell'orsacchiotto Ryś 1274 01:04:27,559 --> 01:04:32,960 e se ne andò. oh, 1275 01:04:31,240 --> 01:04:36,559 io andrò. 1276 01:04:32,960 --> 01:04:36,559 Immagino di aver ragione. 1277 01:04:52,440 --> 01:04:56,440 [risate] 1278 01:04:54,799 --> 01:04:58,079 Ottimo. 1279 01:04:56,440 --> 01:05:00,160 È un trucco. È davvero così? 1280 01:04:58,079 --> 01:05:03,160 ti sei tagliato i capelli? Beh, è fantastico, piccolo mio, 1281 01:05:00,160 --> 01:05:03,160 davvero. 1282 01:05:04,359 --> 01:05:09,559 Łysinko, devi farlo di nuovo 1283 01:05:06,319 --> 01:05:11,240 tagliati i capelli. Oh, lo so, lo so. Fino al matrimonio 1284 01:05:09,559 --> 01:05:12,559 ecco come si tagliano i capelli. Oh sì. A 1285 01:05:11,240 --> 01:05:13,760 che matrimonio? 1286 01:05:12,559 --> 01:05:15,640 Beh, un'ora fa 1287 01:05:13,760 --> 01:05:19,760 hai suggerito. 1288 01:05:15,640 --> 01:05:20,440 Cosa, non conosci le barzellette? 1289 01:05:19,760 --> 01:05:23,599 Era uno scherzo. 1290 01:05:20,440 --> 01:05:23,599 Perché? 1291 01:05:28,119 --> 01:05:34,240 In realtà ti sei comportato come un idiota. 1292 01:05:31,760 --> 01:05:37,039 Non potresti lasciargli dei capelli? 1293 01:05:34,240 --> 01:05:39,640 Beh, non potrei. Ebbene, come? Se lo sono 1294 01:05:37,039 --> 01:05:43,039 idiota, questo è tutto 1295 01:05:39,640 --> 01:05:45,559 tu sei quello intelligente. 1296 01:05:43,039 --> 01:05:47,039 Cosa, idiota? Comunque come ti comporti con lui? 1297 01:05:45,559 --> 01:05:51,599 puoi farlo? 1298 01:05:47,039 --> 01:05:55,039 In qualche modo do. E perché non dovrei dare? 1299 01:05:51,599 --> 01:05:58,000 Non lo so. Sì, lo sto chiedendo. 1300 01:05:55,039 --> 01:06:01,119 Oh, orso, mascalzone, tu 1301 01:05:58,000 --> 01:06:04,400 sciocco. Cosa pensi che io sia? 1302 01:06:01,119 --> 01:06:07,200 con lui? Uh, porcellino, tu. 1303 01:06:04,400 --> 01:06:10,559 Allora, come stai con lui? 1304 01:06:07,200 --> 01:06:13,799 Gli ho detto sì, sì, sì, 1305 01:06:10,559 --> 01:06:16,119 tutto, ma solo a Londra. 1306 01:06:13,799 --> 01:06:18,359 Bugiardo. 1307 01:06:16,119 --> 01:06:20,680 Non gli ho mentito. Ma non lo fa 1308 01:06:18,359 --> 01:06:24,760 verrà con me a Londra. E chi 1309 01:06:20,680 --> 01:06:27,880 Verrà con me a Londra? Chi 1310 01:06:24,760 --> 01:06:30,039 questo? Cosa stai facendo? 1311 01:06:27,880 --> 01:06:32,279 parliamo. 1312 01:06:30,039 --> 01:06:35,160 Oh, esattamente. Dimmi di cosa si tratta 1313 01:06:32,279 --> 01:06:38,559 tradizione in realtà? Continua a chiederselo. 1314 01:06:35,160 --> 01:06:41,559 Dici che è una ragazza. 1315 01:06:38,559 --> 01:06:41,559 Ritardato mentale. 1316 01:06:42,279 --> 01:06:46,920 Tradizione 1317 01:06:44,160 --> 01:06:49,720 cioè 1318 01:06:46,920 --> 01:06:51,839 qualcosa in più. 1319 01:06:49,720 --> 01:06:54,400 Estradizione 1320 01:06:51,839 --> 01:06:56,920 cioè con i dirottamenti aerei. Come 1321 01:06:54,400 --> 01:06:59,039 un bandito dirotta un aereo, così possiamo prenderlo 1322 01:06:56,920 --> 01:07:01,200 richiederlo indietro su questa base 1323 01:06:59,039 --> 01:07:05,520 tradizione. Questa è una vecchia tradizione da allora 1324 01:07:01,200 --> 01:07:07,559 l'inizio dell'aviazione. Estradizione 1325 01:07:05,520 --> 01:07:09,799 è così se qualcuno ce lo dicesse 1326 01:07:07,559 --> 01:07:11,440 ad esempio, sai, ha sequestrato la nostra macchina 1327 01:07:09,799 --> 01:07:15,279 e lo avrebbero preso, 1328 01:07:11,440 --> 01:07:18,680 poi dovranno restituirci l'aereo. Capisci? 1329 01:07:15,279 --> 01:07:19,720 Questa è la tradizione che devono fare per noi 1330 01:07:18,680 --> 01:07:20,440 restituire 1331 01:07:19,720 --> 01:07:21,920 aereo. 1332 01:07:20,440 --> 01:07:25,839 NO 1333 01:07:21,920 --> 01:07:28,520 come si chiamava il nostro aereo? E il carro? 1334 01:07:25,839 --> 01:07:30,599 Anche il carro. 1335 01:07:28,520 --> 01:07:31,960 Il mio rispetto per il presidente. Molto 1336 01:07:30,599 --> 01:07:34,160 Per favore. Sarai gentile. 1337 01:07:31,960 --> 01:07:35,640 Grazie. 1338 01:07:34,160 --> 01:07:38,520 Come mai? E io 1339 01:07:35,640 --> 01:07:41,079 ordinato 1340 01:07:38,520 --> 01:07:42,720 Oggi. Signor Paweł, mi sta affilando 1341 01:07:41,079 --> 01:07:43,799 completamente calvo. 1342 01:07:42,720 --> 01:07:45,799 Zero? 1343 01:07:43,799 --> 01:07:48,319 Sai. Questa è una scommessa più grande. 1344 01:07:45,799 --> 01:07:50,079 Per favore. Lo so 1345 01:07:48,319 --> 01:07:51,640 qui non è consentito fumare. 1346 01:07:50,079 --> 01:07:53,039 Quindi lo guarderai attentamente, 1347 01:07:51,640 --> 01:07:54,799 perché lo filmerà anche la TV 1348 01:07:53,039 --> 01:07:56,000 cronaca. Quindi sai tecnicamente se 1349 01:07:54,799 --> 01:07:57,599 Puoi collegarlo a questo? 1350 01:07:56,000 --> 01:07:59,240 elicottero, perché qui sono il principale 1351 01:07:57,599 --> 01:08:00,720 consulente artistico. Lo sa 1352 01:07:59,240 --> 01:08:03,039 Signore, lascia che tutto questo abbia qualcosa a che fare con questo 1353 01:08:00,720 --> 01:08:04,119 parola. E' possibile allegare questo. Relax. 1354 01:08:03,039 --> 01:08:05,799 Recentemente ho costruito tre case 1355 01:08:04,119 --> 01:08:07,160 miliziani e con che vento. Sì 1356 01:08:05,799 --> 01:08:07,720 Mi hanno ringraziato per non sapere cosa 1357 01:08:07,160 --> 01:08:09,119 baciami. 1358 01:08:07,720 --> 01:08:11,039 Ok, per te è una questione di contratto 1359 01:08:09,119 --> 01:08:13,279 Ne discuteremo presto con il presidente della commissione 1360 01:08:11,039 --> 01:08:15,920 costruzione. Il Signore viene con me. Va bene, va bene, 1361 01:08:13,279 --> 01:08:15,920 Sto scendendo adesso. 1362 01:08:17,839 --> 01:08:21,799 Quindi eccoti qui, puoi farlo 1363 01:08:19,759 --> 01:08:23,759 parlami di tutta questa faccenda, perché l'hai fatto 1364 01:08:21,799 --> 01:08:25,040 elicottero. Voglio dire, forse in qualsiasi momento 1365 01:08:23,759 --> 01:08:27,199 Il signor ha. 1366 01:08:25,040 --> 01:08:28,520 Posso averlo. Tranne un'ora prima 1367 01:08:27,199 --> 01:08:30,799 Ho bisogno di sapere questa cosa. 1368 01:08:28,520 --> 01:08:33,839 E il prezzo è competitivo, perché ce lo hai detto tu 1369 01:08:30,799 --> 01:08:38,199 offerte per 30.000 dollari e prezzi ufficiali 1370 01:08:33,839 --> 01:08:39,440 iniziare da 55 all'ora. 1371 01:08:38,199 --> 01:08:39,920 Questo è specificatamente per favore 1372 01:08:39,440 --> 01:08:41,480 comunicare. 1373 01:08:39,920 --> 01:08:43,319 Per me, per me? Sì, ho il tuo numero 1374 01:08:41,480 --> 01:08:45,080 Ho. Se necessario, ti chiamerò 1375 01:08:43,319 --> 01:08:46,600 a te e poi verrai lì 1376 01:08:45,080 --> 01:08:49,159 Mi contatterai, come stai? 1377 01:08:46,600 --> 01:08:51,799 sarà comodo. 1378 01:08:49,159 --> 01:08:54,199 Quindi secondo me perché abbiamo tre volte 1379 01:08:51,799 --> 01:08:55,839 pagare più del dovuto se abbiamo un ragazzo qui e lui 1380 01:08:54,199 --> 01:08:57,679 se lo è anche guadagnato. Adesso sì, paglia 1381 01:08:55,839 --> 01:09:00,199 L'ho organizzato vicino a Koszalin, dall'azienda agricola statale, ma 1382 01:08:57,679 --> 01:09:02,839 puoi donarlo anche socialmente all'interno 1383 01:09:00,199 --> 01:09:04,759 Non ci costa nulla. E, soprattutto, nastro 1384 01:09:02,839 --> 01:09:06,440 Avrò un surplus, quindi mi entusiasmerò 1385 01:09:04,759 --> 01:09:09,560 un video e tutto andrà bene 1386 01:09:06,440 --> 01:09:13,239 costa. Quindi siamo avanti 1387 01:09:09,560 --> 01:09:17,520 questo è circa 180, 200.000. Parla, parla, parla. 1388 01:09:13,239 --> 01:09:20,679 Questo è tutto. E ho organizzato per Misia 1389 01:09:17,520 --> 01:09:25,520 acquisterà il Museo popolare di Olsztynek 1390 01:09:20,679 --> 01:09:28,359 e questo sarà un extra di 150.000. E allora? 1391 01:09:25,520 --> 01:09:30,839 Ascolta, farai cose stupide 1392 01:09:28,359 --> 01:09:32,679 risparmio per 100.200.000 a noi 1393 01:09:30,839 --> 01:09:34,400 purché il bastardo del controllo le prenda il culo. 1394 01:09:32,679 --> 01:09:36,120 Quindi entra in quello frugale dei tuoi 1395 01:09:34,400 --> 01:09:38,040 capo del film esecutivo. Soldi 1396 01:09:36,120 --> 01:09:39,440 dovrebbero essere ottenuti legalmente, non illegalmente 1397 01:09:38,040 --> 01:09:41,400 combinazioni. Questo tuo piccolo ratto 1398 01:09:39,440 --> 01:09:44,600 l'elicottero potrebbe perforarsi 1399 01:09:41,400 --> 01:09:46,960 con tua moglie. E questo lo ricorderemo 1400 01:09:44,600 --> 01:09:50,239 noleggeremo un elicottero per 10 ore per 1401 01:09:46,960 --> 01:09:50,960 tariffa oraria intera da parte dell'istituto. 10 1402 01:09:50,239 --> 01:09:52,440 ore in parole, 1403 01:09:50,960 --> 01:09:55,360 ma sono diverse centinaia di migliaia. 1404 01:09:52,440 --> 01:09:57,120 Pagheremo. Pagheremo. 1405 01:09:55,360 --> 01:09:59,840 Il film sarà realizzato per conto dell'istituzione i 1406 01:09:57,120 --> 01:10:01,880 pagheremo. Le mie fatture di cepela ammontano a 280 PLN 1407 01:09:59,840 --> 01:10:03,560 000. Pagheremo e non venderemo l'orsacchiotto 1408 01:10:01,880 --> 01:10:04,120 nessun museo, nemmeno nazionale 1409 01:10:03,560 --> 01:10:07,920 milioni. 1410 01:10:04,120 --> 01:10:07,920 Vuoi dire che non vuoi fare soldi? 1411 01:10:08,440 --> 01:10:13,280 Dimmi, 1412 01:10:10,840 --> 01:10:15,600 a cosa serve questo orsacchiotto? Esattamente perché? 1413 01:10:13,280 --> 01:10:18,880 Questo è tutto. Nessuno sa perché. Quindi no 1414 01:10:15,600 --> 01:10:21,600 devi aver paura che qualcuno te lo chieda. 1415 01:10:18,880 --> 01:10:24,120 Sai cosa fa questo orsacchiotto? Lui risponde 1416 01:10:21,600 --> 01:10:27,199 bisogni vitali della società nel suo complesso. 1417 01:10:24,120 --> 01:10:29,440 Questo è un orsacchiotto sulla scala delle nostre capacità. 1418 01:10:27,199 --> 01:10:31,560 Sai cosa stiamo facendo con questo orsacchiotto? Noi 1419 01:10:29,440 --> 01:10:34,400 apriamo gli occhi increduli. guarda, 1420 01:10:31,560 --> 01:10:37,440 diciamo che questo è nostro, fatto da noi e questo 1421 01:10:34,400 --> 01:10:39,400 Non è la nostra ultima parola e nemmeno quella di chiunque altro 1422 01:10:37,440 --> 01:10:42,679 ha il diritto di lamentarsi, perché è quello che è 1423 01:10:39,400 --> 01:10:45,480 sociale basato su sei istituzioni, 1424 01:10:42,679 --> 01:10:49,280 che marcirà all'aria aperta entro l'autunno 1425 01:10:45,480 --> 01:10:52,760 aria. E cosa si farà allora? 1426 01:10:49,280 --> 01:10:52,760 Protocollo di distruzione. 1427 01:10:53,440 --> 01:11:00,000 I soldi veri si guadagnano solo con 1428 01:10:56,040 --> 01:11:01,920 investimenti costosi e di paglia. 1429 01:11:00,000 --> 01:11:05,480 No, no, no, no, no, no, no, no 1430 01:11:01,920 --> 01:11:07,760 diventare. Devi salvare. 1431 01:11:05,480 --> 01:11:10,280 Ascolta, Rysiek, non fare così 1432 01:11:07,760 --> 01:11:11,520 demagogo. Se fai una combo, è tutto 1433 01:11:10,280 --> 01:11:13,560 va tutto bene Che ne dici di qualcosa? 1434 01:11:11,520 --> 01:11:15,080 Suggerirò, 1435 01:11:13,560 --> 01:11:16,920 quindi mi stai addestrando. 1436 01:11:15,080 --> 01:11:18,360 La mia combinazione? Dimmi uno, te ne darò uno 1437 01:11:16,920 --> 01:11:19,640 bere un'intera bottiglia di cognac. 1438 01:11:18,360 --> 01:11:20,000 Datemene 50. 1439 01:11:19,640 --> 01:11:22,239 Andiamo. Parlare. 1440 01:11:20,000 --> 01:11:24,400 E chi ha dato inizio allo scandalo del falso fratello? 1441 01:11:22,239 --> 01:11:27,719 Foto interrotte, annuncio. 1442 01:11:24,400 --> 01:11:31,640 Mi è costato più di 300.000. di te 1443 01:11:27,719 --> 01:11:33,360 il denaro è denaro di diverse centinaia di migliaia 1444 01:11:31,640 --> 01:11:35,000 per poche centinaia di dollari incerti e come 1445 01:11:33,360 --> 01:11:36,320 la zia avrà un gesto e di conseguenza 1446 01:11:35,000 --> 01:11:38,800 stai bene 1447 01:11:36,320 --> 01:11:41,120 Janek, non confondiamo mentalmente le due cose 1448 01:11:38,800 --> 01:11:43,400 Non abbiamo sistemi valutari diversi 1449 01:11:41,120 --> 01:11:45,800 Otteniamo PWK per questo orsacchiotto come 1450 01:11:43,400 --> 01:11:49,760 consulenti 20% del costo totale i 1451 01:11:45,800 --> 01:11:52,480 quindi più costoso è questo orsacchiotto, più è costoso 1452 01:11:49,760 --> 01:11:56,719 doppio cognac 1453 01:11:52,480 --> 01:11:56,719 posso permettermi n 1454 01:11:58,560 --> 01:12:03,199 forse hai un piatto grande, 1455 01:12:04,000 --> 01:12:07,800 perché ho delle vere salsicce 1456 01:12:08,199 --> 01:12:13,120 a Baran le salsicce di Celęcina. 1457 01:12:10,679 --> 01:12:15,120 Nelle viscere di una pecora. 1458 01:12:13,120 --> 01:12:15,760 Eh, immagino che tu sia di Desa, per favore 1459 01:12:15,120 --> 01:12:18,320 hai. 1460 01:12:15,760 --> 01:12:21,280 No, l'ho preso dal film. annusare, 1461 01:12:18,320 --> 01:12:24,280 dammi un vaso. 1462 01:12:21,280 --> 01:12:24,280 A volte 1463 01:12:46,000 --> 01:12:50,960 mi fa male gli occhi vederlo lavorare troppo 1464 01:12:48,679 --> 01:12:53,440 per il nostro club, il presidente Ochódzki. 1465 01:12:50,960 --> 01:12:55,800 Ryszard del nostro club Tęcza ancora 1466 01:12:53,440 --> 01:12:58,440 lavora, si occupa di tutto e 1467 01:12:55,800 --> 01:13:01,360 altri ancora, alcuni lo attaccano 1468 01:12:58,440 --> 01:13:04,440 tacchi alti. Non sono persone, sono lupi. Questo 1469 01:13:01,360 --> 01:13:07,440 L'ho detto io, Jarząbek Wacław, l'allenatore 1470 01:13:04,440 --> 01:13:10,440 seconda elementare. Lunga vita al nostro centesimo presidente 1471 01:13:07,440 --> 01:13:10,440 anni. 1472 01:13:12,000 --> 01:13:15,440 Sono ancora io, Jarząbek Wacław, perché w 1473 01:13:14,000 --> 01:13:19,040 Non ho parlato la settimana scorsa perché ero lì 1474 01:13:15,440 --> 01:13:21,679 malato. Sono in congedo per malattia. 1475 01:13:19,040 --> 01:13:25,760 duubu, lunga vita al nostro presidente 1476 01:13:21,679 --> 01:13:28,760 club. Lunga vita a noi. Sono stato io a cantare. 1477 01:13:25,760 --> 01:13:28,760 Jarzabek. 1478 01:13:34,840 --> 01:13:38,440 Chiudi dietro di me. 1479 01:13:45,800 --> 01:13:49,679 Cosa ti è successo? 1480 01:13:47,679 --> 01:13:52,000 Ascolta, quando te ne sei andato, lui è corso qui 1481 01:13:49,679 --> 01:13:54,520 un ragazzo e ha iniziato a parlare con l'armadio 1482 01:13:52,000 --> 01:13:55,560 in versi e poi cantò una canzone 1483 01:13:54,520 --> 01:13:56,760 tuo onore. 1484 01:13:55,560 --> 01:14:00,920 una canzone? 1485 01:13:56,760 --> 01:14:00,920 Se solo potessi sentire queste sciocchezze. 1486 01:14:04,040 --> 01:14:08,760 Lunga vita al presidente del nostro club. 1487 01:14:06,800 --> 01:14:10,800 Lunga vita a noi. 1488 01:14:08,760 --> 01:14:11,960 Sono io, un buon allenatore. 1489 01:14:10,800 --> 01:14:13,800 È stato registrato 1490 01:14:11,960 --> 01:14:15,440 non solo. 1491 01:14:13,800 --> 01:14:16,880 Le condizioni nei campi di addestramento erano molto buone 1492 01:14:15,440 --> 01:14:18,560 bene. È tutto grazie a noi 1493 01:14:16,880 --> 01:14:20,239 presidente e non è vero che sono raduszkami 1494 01:14:18,560 --> 01:14:21,880 il tetto perdeva. Soprattutto da quando quasi 1495 01:14:20,239 --> 01:14:24,880 non pioveva. Il presidente si prendeva cura di noi come un padre 1496 01:14:21,880 --> 01:14:24,880 il migliore. 1497 01:14:24,920 --> 01:14:29,840 A cosa serve? Vuoi vedere da quelli precedenti 1498 01:14:27,199 --> 01:14:31,440 anni? 1499 01:14:29,840 --> 01:14:32,600 Vedo. E non sanno che sta succedendo 1500 01:14:31,440 --> 01:14:34,880 registrazione? 1501 01:14:32,600 --> 01:14:37,560 Naturalmente lo sanno. Gliel'ho detto 1502 01:14:34,880 --> 01:14:40,040 questo. Se qualcuno vuole trasmettertelo 1503 01:14:37,560 --> 01:14:42,760 qualche commento critico su di me, sul mio 1504 01:14:40,040 --> 01:14:46,040 lavoro, qualche lamentela, ma io no 1505 01:14:42,760 --> 01:14:48,440 può entrare e registrare in qualsiasi momento, 1506 01:14:46,040 --> 01:14:52,040 cosa c'è nel suo fegato. 1507 01:14:48,440 --> 01:14:53,239 Ma possono bruciarti, mentire, possono 1508 01:14:52,040 --> 01:14:57,400 abbellire. 1509 01:14:53,239 --> 01:14:59,840 E perché dovrebbero? Dopotutto, sia loro che io 1510 01:14:57,400 --> 01:15:02,850 è tutta una questione di bene del nostro club. 1511 01:14:59,840 --> 01:15:06,909 L'onestà è la norma nel nostro club. 1512 01:15:02,850 --> 01:15:06,909 [Musica] 1513 01:15:15,760 --> 01:15:23,939 [Musica] 1514 01:15:31,480 --> 01:15:37,679 Signore 1515 01:15:33,719 --> 01:15:37,679 Ecco qua, quella porta. 1516 01:15:39,050 --> 01:15:47,239 [Musica] 1517 01:15:45,080 --> 01:15:50,280 Ciao Rysiu. Sai quanto mi piaci 1518 01:15:47,239 --> 01:15:53,159 ragazzo. Guarda, questa mi ha fatto davvero male 1519 01:15:50,280 --> 01:15:54,120 asma che devo berli dall'alba 1520 01:15:53,159 --> 01:15:56,159 sporcizia. 1521 01:15:54,120 --> 01:15:59,080 Ho portato questo. DI 1522 01:15:56,159 --> 01:16:01,760 questo è per mio nipote. Il ragazzo è così 1523 01:15:59,080 --> 01:16:02,320 vuole fare sport, fagli avere un po' di incoraggiamento. 1524 01:16:01,760 --> 01:16:05,560 Esattamente. 1525 01:16:02,320 --> 01:16:08,000 Sono già: 30. Bisogna cambiare ancora 1526 01:16:05,560 --> 01:16:13,360 pressione. Entra, entra. Andrai 1527 01:16:08,000 --> 01:16:13,360 con me. Premere 30est. Lì 1528 01:16:15,320 --> 01:16:18,639 esattamente 1529 01:16:16,840 --> 01:16:20,920 Non sapevo davvero cosa stesse facendo, 1530 01:16:18,639 --> 01:16:22,719 quindi questa è l'iscrizione 1531 01:16:20,920 --> 01:16:25,120 così tanto. 1532 01:16:22,719 --> 01:16:28,280 Non cresce nulla. Ecco di cosa si tratta 1533 01:16:25,120 --> 01:16:31,239 incoraggiamento. Cosa hai scritto? Sì, l'ho scritto 1534 01:16:28,280 --> 01:16:34,480 là a Marek Złotnicki per essersi tenuto occupato 1535 01:16:31,239 --> 01:16:39,080 primo posto. 1536 01:16:34,480 --> 01:16:41,840 Rysiu, mi piaci moltissimo, faccia. 1537 01:16:39,080 --> 01:16:45,320 Ascolta, Rysiu, quando ti sei sposato con... 1538 01:16:41,840 --> 01:16:48,440 Ircia, avevi qualcosa del genere in testa 1539 01:16:45,320 --> 01:16:51,280 sciabole. Ricordare? Lo vorrei anch'io 1540 01:16:48,440 --> 01:16:53,120 tali sciabole e io. Bene, ma è solo per ora 1541 01:16:51,280 --> 01:16:54,920 Ci sposeremo martedì prossimo. 1542 01:16:53,120 --> 01:16:56,320 Naturalmente, capisco. Per il futuro 1543 01:16:54,920 --> 01:16:58,719 Martedì. 1544 01:16:56,320 --> 01:16:59,600 E poi, ovviamente, un viaggio 1545 01:16:58,719 --> 01:17:02,040 post-matrimonio. 1546 01:16:59,600 --> 01:17:04,480 No, penso che lo indosseremo per l'inverno. Sì 1547 01:17:02,040 --> 01:17:07,600 Te lo dirò, sono stato ovunque. No 1548 01:17:04,480 --> 01:17:09,000 Voglio. Ma Irena vola così 1549 01:17:07,600 --> 01:17:11,239 pazzo. 1550 01:17:09,000 --> 01:17:14,679 Ha portato con sé una bellissima pelliccia 1551 01:17:11,239 --> 01:17:15,520 Leningrado. E adesso? Oggi abbiamo 1552 01:17:14,679 --> 01:17:18,159 Martedì. 1553 01:17:15,520 --> 01:17:21,000 Venerdì partirà per Londra. Compratene uno 1554 01:17:18,159 --> 01:17:23,760 qualcosa per un abito da sposa o un costume. No 1555 01:17:21,000 --> 01:17:25,360 sai come sono le donne 1556 01:17:23,760 --> 01:17:27,560 e che mi dici di questo matrimonio? 1557 01:17:25,360 --> 01:17:30,239 Volevo solo ricordarlo 1558 01:17:27,560 --> 01:17:32,120 una lettera è arrivata a Irena dall'estero e 1559 01:17:30,239 --> 01:17:33,639 ancora al vecchio indirizzo, immagino 1560 01:17:32,120 --> 01:17:36,880 proprio da Londra. 1561 01:17:33,639 --> 01:17:39,760 Da Londra? E dove l'hai preso? 1562 01:17:36,880 --> 01:17:41,320 A casa o al club. 1563 01:17:39,760 --> 01:17:42,760 Bene, andiamo allora. 1564 01:17:41,320 --> 01:17:43,880 No, ma perché? Prendilo e basta 1565 01:17:42,760 --> 01:17:45,120 Ministro. Ebbene, perché io solo? 1566 01:17:43,880 --> 01:17:46,520 lo porterò? Perché il ministro se ne frega? 1567 01:17:45,120 --> 01:17:50,480 scattare foto? Per favore aspettami. 1568 01:17:46,520 --> 01:17:50,480 Sarò presto con lui. Sarò lì presto. 1569 01:17:55,060 --> 01:17:58,109 [Musica] 1570 01:18:06,440 --> 01:18:09,600 A te. 1571 01:18:11,320 --> 01:18:16,280 Tranquillo, silenzioso, silenzioso. Dopotutto, è tuo 1572 01:18:14,159 --> 01:18:18,159 è arrivato il presidente. Tra due giorni 1573 01:18:16,280 --> 01:18:20,239 Dovrei avere una nuova serie ze 1574 01:18:18,159 --> 01:18:22,440 cacciare animali. E ora ce l'ho 1575 01:18:20,239 --> 01:18:23,199 singolo. Oh, quelli del blocco, quelli 1576 01:18:22,440 --> 01:18:24,480 francese. 1577 01:18:23,199 --> 01:18:25,280 No, intendo inglese. 1578 01:18:24,480 --> 01:18:26,639 Te lo sto spiegando. 1579 01:18:25,280 --> 01:18:28,960 Angelskie, in realtà non ho niente 1580 01:18:26,639 --> 01:18:32,320 interessante. E qui ce l'ho dal primo giorno 1581 01:18:28,960 --> 01:18:35,840 circolazione e quelli vecchi. Oh, anche con le buste. 1582 01:18:32,320 --> 01:18:37,920 E buste con francobolli 1583 01:18:35,840 --> 01:18:40,960 e timbrato. 1584 01:18:37,920 --> 01:18:44,159 Signore. Con questi tubi è stato così. 1585 01:18:40,960 --> 01:18:47,800 In inverno due delle nostre finestre sono esplose 1586 01:18:44,159 --> 01:18:51,480 due al sesto piano e due al settimo. 1587 01:18:47,800 --> 01:18:51,480 Al settimo. 1588 01:18:58,920 --> 01:19:01,920 Buon giorno 1589 01:19:04,400 --> 01:19:09,719 scusa. Parlo gwarit in polacco. 1590 01:19:11,560 --> 01:19:15,840 Mi dispiace, mi dispiace molto, 1591 01:19:14,080 --> 01:19:18,120 ma pensavo che fosse mio genero 1592 01:19:15,840 --> 01:19:19,840 hanno il loro amico francese 1593 01:19:18,120 --> 01:19:21,719 vieni da Żoliborz per visitare 1594 01:19:19,840 --> 01:19:23,760 fare un bagno, perché lì non c'è acqua. 1595 01:19:21,719 --> 01:19:24,679 Bene, bene, bene, bene. Quindi 1596 01:19:23,760 --> 01:19:27,120 Signore, vorrei che lo facesse 1597 01:19:24,679 --> 01:19:28,639 l'ha scritto in inglese, a mano, qui sopra 1598 01:19:27,120 --> 01:19:29,960 questo documento. Va bene. 1599 01:19:28,639 --> 01:19:31,159 Vabbè. Ecco qui. 1600 01:19:29,960 --> 01:19:35,159 Sarà un messaggio come questo, signore. COSÌ 1601 01:19:31,159 --> 01:19:38,910 SÌ. Irene, carissima dea. Non sogniamo 1602 01:19:35,159 --> 01:19:40,040 ogni notte. Il tuo bel corpo. 1603 01:19:38,910 --> 01:19:43,440 [Musica] 1604 01:19:40,040 --> 01:19:43,440 Bel corpo. 1605 01:19:47,080 --> 01:19:50,960 Gli ascensori sono fuori servizio. Solo dalle 8:00. Ma io 1606 01:19:50,080 --> 01:19:54,199 a questo ascensore. 1607 01:19:50,960 --> 01:19:57,199 Questo ascensore è al piano di sopra. Ora ce l'hai 1608 01:19:54,199 --> 01:19:57,199 rilassamento. 1609 01:20:04,520 --> 01:20:09,360 In qualche modo dal piano di sotto a te. 1610 01:20:05,760 --> 01:20:09,360 Sì, sì, lascialo uscire. 1611 01:20:14,760 --> 01:20:20,880 Mi dispiace che ci sia voluto così tanto tempo. 1612 01:20:17,960 --> 01:20:25,120 Bene, hai questa lettera. Molto, 1613 01:20:20,880 --> 01:20:27,280 Grazie mille. Jasiu, impicca mio figlio 1614 01:20:25,120 --> 01:20:30,800 amico in ascensore. Perché altrimenti? 1615 01:20:27,280 --> 01:20:30,800 tormento? 1616 01:20:31,440 --> 01:20:36,679 Oh, è un messaggio semplice. Tra un attimo, signore 1617 01:20:33,679 --> 01:20:36,679 tradurrà. 1618 01:20:37,360 --> 01:20:40,360 Scusa 1619 01:20:42,520 --> 01:20:47,159 Signore, mio ​​caro. Torno subito. 1620 01:20:52,520 --> 01:20:58,800 Pensavo che non saresti più venuto 1621 01:20:55,120 --> 01:20:58,800 ti hanno dato l'acqua. 1622 01:21:00,440 --> 01:21:06,199 E chi sarai? 1623 01:21:02,400 --> 01:21:08,719 Non lo so ancora. A proposito di questo ieri 1624 01:21:06,199 --> 01:21:11,719 Sono tornato da Kenwa. 1625 01:21:08,719 --> 01:21:11,719 Hai. 1626 01:21:19,600 --> 01:21:27,080 Ciao. Lo dico alla segreteria. 1627 01:21:22,880 --> 01:21:27,080 Sì, sì. 1628 01:21:27,280 --> 01:21:33,040 Ciao. 1629 01:21:28,800 --> 01:21:36,400 Sì, sì. Punta. Sì, ho preso nota. 1630 01:21:33,040 --> 01:21:38,840 Naturalmente tutto. 1631 01:21:36,400 --> 01:21:42,560 Signora Krysia 1632 01:21:38,840 --> 01:21:45,239 e Aleksandra Kozel. sì, 1633 01:21:42,560 --> 01:21:50,159 è molto buono 1634 01:21:45,239 --> 01:21:50,159 E come va la tua vita privata? 1635 01:21:52,239 --> 01:21:57,960 Capisco 1636 01:21:54,239 --> 01:21:57,960 e mi congratulo moltissimo. 1637 01:21:58,800 --> 01:22:03,280 Risolvi la cosa con urgenza, immediatamente 1638 01:22:01,080 --> 01:22:06,440 e sui cuscini. 1639 01:22:03,280 --> 01:22:10,040 Attraverso terre e mari, 1640 01:22:06,440 --> 01:22:13,440 globo con la faccia aperta. 1641 01:22:10,040 --> 01:22:17,400 Ho un passaporto polacco nel mio cuore. 1642 01:22:13,440 --> 01:22:22,280 Da dove lo chiedo? Dove l'ho preso? 1643 01:22:17,400 --> 01:22:27,280 E l'ho preso per orgoglio e fatica, per fatica 1644 01:22:22,280 --> 01:22:28,840 lavoro quotidiano, acciaio, ferro, z 1645 01:22:27,280 --> 01:22:31,920 carbone. 1646 01:22:28,840 --> 01:22:34,560 E il carbone è coca cola 1647 01:22:31,920 --> 01:22:36,639 antracite. 1648 01:22:34,560 --> 01:22:39,540 80 dopo di loro. 1649 01:22:36,639 --> 01:22:41,340 Allora perché sei seduto lì? Vestiti. 1650 01:22:39,540 --> 01:22:42,290 [Musica] 1651 01:22:41,340 --> 01:22:42,820 [Applausi] 1652 01:22:42,290 --> 01:22:43,840 [Musica] 1653 01:22:42,820 --> 01:23:18,979 [Applausi] 1654 01:22:43,840 --> 01:23:18,979 [Musica] 1655 01:23:21,960 --> 01:23:27,880 Allora quando andiamo? Come 1656 01:23:25,800 --> 01:23:31,159 in aereo? Vuoi qualcosa da bere? 1657 01:23:27,880 --> 01:23:31,159 Perché no? 1658 01:23:31,520 --> 01:23:37,719 Forse gli inglesi bevono whisky. 1659 01:23:33,800 --> 01:23:37,719 Forse. Posso provare. 1660 01:23:49,120 --> 01:23:54,280 Avanti, bevi, bevi. Gli inglesi lo bevono liscio 1661 01:23:52,000 --> 01:23:57,719 si rompe. 1662 01:23:54,280 --> 01:23:57,719 Datemi un altro bicchiere. 1663 01:24:02,679 --> 01:24:05,000 Buongiorno. 1664 01:24:03,480 --> 01:24:07,800 Buongiorno. 1665 01:24:05,000 --> 01:24:11,560 Auguri di Natale da Inka Zenta. 1666 01:24:07,800 --> 01:24:14,159 Grazie. Buon Natale. C'è un'aringa lì dentro 1667 01:24:11,560 --> 01:24:17,000 è apparso a Grochów in Polonia. 1668 01:24:14,159 --> 01:24:20,159 Vediamo cosa è successo qui. 1669 01:24:17,000 --> 01:24:22,400 Ciò significa che fondamentalmente devi concentrarti su questo 1670 01:24:20,159 --> 01:24:23,480 discernere completamente per sapere quanto e 1671 01:24:22,400 --> 01:24:26,719 dove. 1672 01:24:23,480 --> 01:24:29,520 Una volta era così, ma ora ce l'abbiamo 1673 01:24:26,719 --> 01:24:32,040 computer. Puoi scrivere quello che vuoi 1674 01:24:29,520 --> 01:24:33,600 vuole. Non importa affatto. 1675 01:24:32,040 --> 01:24:35,480 computer, 1676 01:24:33,600 --> 01:24:37,920 commetterà sempre un errore comunque 1677 01:24:35,480 --> 01:24:39,600 aggiungendo, signore. 1678 01:24:37,920 --> 01:24:40,199 Non è passato mese senza che tu lo facessi 1679 01:24:39,600 --> 01:24:42,040 ha commesso un errore. 1680 01:24:40,199 --> 01:24:42,639 Ciò significa che ora non è necessario conoscersi così tanto 1681 01:24:42,040 --> 01:24:45,199 al lavoro, 1682 01:24:42,639 --> 01:24:46,320 e ora non più. Adesso è molto più facile 1683 01:24:45,199 --> 01:24:49,320 è. Signore, 1684 01:24:46,320 --> 01:24:49,320 computer. 1685 01:24:50,159 --> 01:24:53,239 Scusa. Ne ho bisogno per un momento 1686 01:24:52,159 --> 01:24:56,239 bagni. 1687 01:24:53,239 --> 01:24:56,239 Ovviamente. 1688 01:25:09,980 --> 01:25:13,250 [Musica] 1689 01:25:16,159 --> 01:25:20,159 Signore, 1690 01:25:18,199 --> 01:25:22,080 signore, 1691 01:25:20,159 --> 01:25:25,760 signore. 1692 01:25:22,080 --> 01:25:29,040 Vedi il computer? Wuda inglese. 1693 01:25:25,760 --> 01:25:29,040 Lo aprirò allora. 1694 01:25:35,159 --> 01:25:42,000 No, grazie. Lo abbiamo già. 1695 01:25:38,440 --> 01:25:44,040 Signore, signore, signore. 1696 01:25:42,000 --> 01:25:47,320 Un tizio con uno specchio. L'ho detto 1697 01:25:44,040 --> 01:25:51,639 abbiamo uno specchio. 1698 01:25:47,320 --> 01:25:51,639 Abbi cura di te, signore. Tornerò presto. 1699 01:25:51,800 --> 01:25:55,760 computer, 1700 01:25:53,400 --> 01:25:57,480 Lascia che quel carbonaio porti fuori il raccoglitore per te. 1701 01:25:55,760 --> 01:26:01,360 Quella è una volta. 1702 01:25:57,480 --> 01:26:02,920 NO. Chiedi al custode. Mettilo a dormire. 1703 01:26:01,360 --> 01:26:05,760 Custode 1704 01:26:02,920 --> 01:26:08,600 bruciatore di carbone. 1705 01:26:05,760 --> 01:26:11,920 Signore, signore, può, per favore? 1706 01:26:08,600 --> 01:26:14,080 vieni da me e prendi il raccoglitore? 1707 01:26:11,920 --> 01:26:16,520 Bene, bene. 1708 01:26:14,080 --> 01:26:18,560 Scusandosi per l'interruzione non pianificata, 1709 01:26:16,520 --> 01:26:21,440 Invito tutti i passeggeri in piazza 1710 01:26:18,560 --> 01:26:23,400 in piazza. Ripeto, urbano 1711 01:26:21,440 --> 01:26:25,920 società di comunicazione 1712 01:26:23,400 --> 01:26:28,320 attuando lo slogan di persone che fanno un buon lavoro, 1713 01:26:25,920 --> 01:26:30,560 intrattenimento e umorismo, in connessione con il fallimento 1714 01:26:28,320 --> 01:26:31,560 comunicazione, invito i passeggeri a 1715 01:26:30,560 --> 01:26:33,639 torta. 1716 01:26:31,560 --> 01:26:35,880 I tram sono fermi da un'ora. Ne ho già alcuni 1717 01:26:33,639 --> 01:26:38,119 andò nel seminterrato e lo versò, e lui ne versò uno 1718 01:26:35,880 --> 01:26:41,360 è andato a portare fuori il collezionista. Te lo darò adesso 1719 01:26:38,119 --> 01:26:44,159 Te lo faccio vedere, te lo porto. 1720 01:26:41,360 --> 01:26:47,280 Signore e signori, permettetemi di darvi il benvenuto 1721 01:26:44,159 --> 01:26:48,490 buongiorno tradizionale e mi unisco, 1722 01:26:47,280 --> 01:26:50,080 cioè 1723 01:26:48,490 --> 01:26:52,560 [Musica] 1724 01:26:50,080 --> 01:26:56,159 e stiamo approfittando di questa opportunità, perché in 1725 01:26:52,560 --> 01:26:58,719 Dopotutto, un fallimento è anche un'opportunità, 1726 01:26:56,159 --> 01:27:01,560 per cose buone ai nostri passeggeri, alle persone 1727 01:26:58,719 --> 01:27:03,760 robot, perché è quello che sono, 1728 01:27:01,560 --> 01:27:06,480 presente 1729 01:27:03,760 --> 01:27:09,040 durante la rimozione del fallimento artistico 1730 01:27:06,480 --> 01:27:10,560 programma. Mi dispiace molto. Dov'è la signora? 1731 01:27:09,040 --> 01:27:13,159 ha preso questo tè? 1732 01:27:10,560 --> 01:27:14,280 No, me lo ha mandato mia figlia da Womzza. 1733 01:27:13,159 --> 01:27:16,600 Vedo. 1734 01:27:14,280 --> 01:27:20,000 Buongiorno. Ciao e ciao. Chiedi 1735 01:27:16,600 --> 01:27:22,520 da dove vengo? Sono un Romek allegro. 1736 01:27:20,000 --> 01:27:24,119 Ho una casa in periferia e una casa nel cottage 1737 01:27:22,520 --> 01:27:29,000 acqua, luce gas. 1738 01:27:24,119 --> 01:27:31,280 Non aver paura, non aver paura, ti spegneranno. 1739 01:27:29,000 --> 01:27:33,679 Dormi, tesoro, dormi. Dorme come una spugna. 1740 01:27:31,280 --> 01:27:36,679 Allora cosa sta dormendo? No, voglio dormire. 1741 01:27:33,679 --> 01:27:36,679 Logico. 1742 01:27:43,840 --> 01:27:47,719 E allora, orsacchiotto? 1743 01:27:45,280 --> 01:27:50,800 Va bene. 1744 01:27:47,719 --> 01:27:52,320 Vedo. Adesso dammi subito il tuo passaporto. 1745 01:27:50,800 --> 01:27:53,920 Beh, devo comprare i biglietti in fretta 1746 01:27:52,320 --> 01:27:56,920 domani, e intanto tu sei qui 1747 01:27:53,920 --> 01:27:56,920 lo terrai d'occhio 1748 01:27:57,280 --> 01:28:01,400 e tornerò subito da te. 1749 01:28:03,199 --> 01:28:06,480 Buongiorno. 1750 01:28:12,639 --> 01:28:17,199 Signora Podwawelska. 1751 01:28:15,800 --> 01:28:19,400 Sto ascoltando, signore. 1752 01:28:17,199 --> 01:28:21,320 Ho prenotato un biglietto aereo qui per 1753 01:28:19,400 --> 01:28:22,360 Londra con il cognome Paluch. Stanislao 1754 01:28:21,320 --> 01:28:25,320 Paluch. 1755 01:28:22,360 --> 01:28:28,719 Volo per Londra 11:05. Biglietto dalle 4 1756 01:28:25,320 --> 01:28:32,199 i minuti sono troppo cari. 1757 01:28:28,719 --> 01:28:32,199 Sono le 11:09. 1758 01:28:33,000 --> 01:28:37,360 L'ho dato a Wawelska. 1759 01:28:37,520 --> 01:28:41,960 Ecco qui. Per favore. Non lo mangerò per te. 1760 01:28:40,600 --> 01:28:43,400 Per favore. 1761 01:28:41,960 --> 01:28:45,000 Non vuoi andare a Tokyo, quindi te lo consiglio. 1762 01:28:43,400 --> 01:28:47,600 Portalo a Melbourne. E' davvero tanto 1763 01:28:45,000 --> 01:28:49,280 biglietto raro, ancora valido. Aereo 1764 01:28:47,600 --> 01:28:50,639 è volato via tre giorni fa, nemmeno ancora 1765 01:28:49,280 --> 01:28:51,400 non è tornato. 1766 01:28:50,639 --> 01:28:52,920 Melbourne. 1767 01:28:51,400 --> 01:28:54,320 Sì, per favore. 1768 01:28:52,920 --> 01:28:55,560 Mi dispiace moltissimo, signore e signori, ma prima 1769 01:28:54,320 --> 01:28:57,960 In un attimo ho ricevuto un messaggio che diceva 1770 01:28:55,560 --> 01:29:00,560 ospedale. La moglie ha dato alla luce un figlio, il maschio 1771 01:28:57,960 --> 01:29:02,679 quindi volevo dei fiori per mia moglie e per il bambino 1772 01:29:00,560 --> 01:29:04,920 un biglietto per dare il benvenuto a questo mondo 1773 01:29:02,679 --> 01:29:05,840 per un buon auspicio. 1774 01:29:04,920 --> 01:29:06,679 Lo permetterai. 1775 01:29:05,840 --> 01:29:10,159 prego, 1776 01:29:06,679 --> 01:29:11,000 caro, questo per i fiori a Londra alle 11:05 1777 01:29:10,159 --> 01:29:12,440 signora 1778 01:29:11,000 --> 01:29:13,239 Una prova, per favore. 1779 01:29:12,440 --> 01:29:14,679 Ecco qui. 1780 01:29:13,239 --> 01:29:16,760 Mi dispiace, signore. 1781 01:29:14,679 --> 01:29:19,159 Sono un pediatra. 1782 01:29:16,760 --> 01:29:21,199 Sono il figlio. Sto traducendo per te. 1783 01:29:19,159 --> 01:29:23,320 Quanto pesa tuo figlio? 1784 01:29:21,199 --> 01:29:25,199 12 chili 1785 01:29:23,320 --> 01:29:29,639 12hm. 1786 01:29:25,199 --> 01:29:29,639 Il nostro governo ha la linea giusta. 1787 01:29:30,639 --> 01:29:35,920 Ti facciamo entrare con i biglietti. Ecco qui. 1788 01:29:32,920 --> 01:29:35,920 Grazie. 1789 01:29:36,159 --> 01:29:40,199 Ma porterò mia madre con me. 1790 01:29:38,280 --> 01:29:43,020 Aspetta un attimo, 1791 01:29:40,199 --> 01:29:44,199 Darò un'occhiata al manuale. 1792 01:29:43,020 --> 01:29:47,000 [Musica] 1793 01:29:44,199 --> 01:29:49,320 Madre, madre, puoi dire addio a tua madre 1794 01:29:47,000 --> 01:29:52,159 ponte di osservazione. 1795 01:29:49,320 --> 01:29:54,000 Ci scusiamo. Il ponte di osservazione è chiuso. 1796 01:29:52,159 --> 01:29:56,360 Il ponte di osservazione attivo più vicino per 1797 01:29:54,000 --> 01:29:59,000 scaricatori a Breslavia. 1798 01:29:56,360 --> 01:30:00,880 O forse potresti volare, figliolo? 1799 01:29:59,000 --> 01:30:03,880 Dopotutto, è mia madre che dovrebbe essere operata, non lei 1800 01:30:00,880 --> 01:30:03,880 io. 1801 01:30:04,159 --> 01:30:08,480 Beh, solo una valigia. 1802 01:30:05,679 --> 01:30:12,360 Non essere invadente. 1803 01:30:08,480 --> 01:30:14,920 Un passeggero fastidioso. Oh, e se fosse tuo? 1804 01:30:12,360 --> 01:30:17,520 mio figlio stava volando via con un gruppo di cento persone 1805 01:30:14,920 --> 01:30:19,840 ogni genitore vorrebbe entrare, e allora? 1806 01:30:17,520 --> 01:30:21,639 sarebbe affollato? Lo vedi tu stesso e non dici 1807 01:30:19,840 --> 01:30:26,760 che non hai un figlio, perché da un momento all'altro 1808 01:30:21,639 --> 01:30:29,239 puoi averlo. Controlla se è un prete? 1809 01:30:26,760 --> 01:30:30,320 Scusa, ho un biglietto. 1810 01:30:29,239 --> 01:30:31,040 Salve, signore. Salve signore. 1811 01:30:30,320 --> 01:30:32,840 Che cos'è? 1812 01:30:31,040 --> 01:30:33,239 Un biglietto per te. 1813 01:30:32,840 --> 01:30:35,840 Che cosa? 1814 01:30:33,239 --> 01:30:39,840 Mi chiedo, ti serve un biglietto? 1815 01:30:35,840 --> 01:30:42,280 Luftanza. Imbarco, Swiss Air, Air France. 1816 01:30:39,840 --> 01:30:44,280 Signore, non importa. 1817 01:30:42,280 --> 01:30:46,360 È importante che l'iscrizione sia valida. Bene allora 1818 01:30:44,280 --> 01:30:50,150 come fai a essere così idiota? Polacco 1819 01:30:46,360 --> 01:30:53,280 dat o straniero? e io entrerò 1820 01:30:50,150 --> 01:30:53,280 [Musica] 1821 01:30:55,000 --> 01:30:59,440 tenner 1822 01:30:56,880 --> 01:31:02,639 straniero più economico tr dieci tenner naowskie 1823 01:30:59,440 --> 01:31:04,199 diventerà nazionale ovunque 1824 01:31:02,639 --> 01:31:07,320 tenere nella copertina 1825 01:31:04,199 --> 01:31:08,570 non prendere, non distruggere, durerà due anni 1826 01:31:07,320 --> 01:31:10,440 servire 1827 01:31:08,570 --> 01:31:11,600 [Musica] 1828 01:31:10,440 --> 01:31:13,080 Mi dispiace moltissimo, signora 1829 01:31:11,600 --> 01:31:15,400 Volevo chiederti a che ora parte il volo 1830 01:31:13,080 --> 01:31:17,280 oggi quello per Londra alle 11:05 1831 01:31:15,400 --> 01:31:18,040 E come posso saperlo, immagino? 1832 01:31:17,280 --> 01:31:19,080 Primo. 1833 01:31:18,040 --> 01:31:21,360 Ok, allora posso 1834 01:31:19,080 --> 01:31:23,440 aspetta un attimo, aspetta un attimo. 1835 01:31:21,360 --> 01:31:24,520 Il passeggero Stanisław Paluch riferirà 1836 01:31:23,440 --> 01:31:26,239 immediatamente al check-in 1837 01:31:24,520 --> 01:31:28,520 passaporto e biglietto. 1838 01:31:26,239 --> 01:31:30,920 La base è l’amicizia e la fiducia reciproca 1839 01:31:28,520 --> 01:31:34,920 corretto funzionamento del primario 1840 01:31:30,920 --> 01:31:34,920 cellule della famiglia sociale. 1841 01:31:35,000 --> 01:31:39,199 [Musica] 1842 01:31:36,199 --> 01:31:39,199 Stanislao 1843 01:31:43,840 --> 01:31:46,600 30° plenum della cooperativa Zenum. 1844 01:31:45,520 --> 01:31:48,159 Sto ascoltando. 1845 01:31:46,600 --> 01:31:50,000 No, è proprio così che chiamiamo uno così 1846 01:31:48,159 --> 01:31:51,400 il giorno in cui tutti gli aerei partono 1847 01:31:50,000 --> 01:31:55,000 in tempo e poi c'è un tale casino con 1848 01:31:51,400 --> 01:31:55,000 non riesci a tenere il passo con nulla. 1849 01:31:55,250 --> 01:32:08,360 [Musica] 1850 01:32:06,920 --> 01:32:11,400 Ehi, ritardatario, 1851 01:32:08,360 --> 01:32:14,600 30 planum della cooperativa Zen 1852 01:32:11,400 --> 01:32:14,600 [Musica] 1853 01:32:17,680 --> 01:32:29,729 [Applausi] 1854 01:32:20,050 --> 01:32:29,729 [Musica] 1855 01:32:32,380 --> 01:32:41,239 [Applausi] 1856 01:32:38,639 --> 01:32:41,239 Va bene, va bene. 1857 01:32:41,560 --> 01:32:46,840 E questa lettera che hai preparato anche per lui 1858 01:32:43,000 --> 01:32:49,520 tu l'hai suggerito, Władek si è preoccupato e ha detto: 1859 01:32:46,840 --> 01:32:53,840 "Non volerai venerdì." Dico: "Va bene, 1860 01:32:49,520 --> 01:32:56,440 No venerdì, parto giovedì. 1861 01:32:53,840 --> 01:32:59,119 Ovviamente ne ha mandato uno così 1862 01:32:56,440 --> 01:33:03,910 io. è seduto lì 1863 01:32:59,119 --> 01:33:09,400 legge il giornale e lavora. Voglio dire 1864 01:33:03,910 --> 01:33:13,400 [Musica] 1865 01:33:09,400 --> 01:33:13,400 ma ti hanno dato il passaporto. 1866 01:33:13,639 --> 01:33:19,560 Eli, ehi, ti chiamo perché 1867 01:33:16,679 --> 01:33:22,679 Sfortunatamente non posso parlarti, vero? 1868 01:33:19,560 --> 01:33:25,320 Beh, ci sono alcune persone qui. No, non lo sai 1869 01:33:22,679 --> 01:33:28,880 straniero. 1870 01:33:25,320 --> 01:33:31,520 Se vuoi una multa, per favore aiutami 1871 01:33:28,880 --> 01:33:33,119 te stesso, Jerry. 1872 01:33:31,520 --> 01:33:35,600 No, no, qui, qui, qui da un amico 1873 01:33:33,119 --> 01:33:37,199 Te l'ho detto. 1874 01:33:35,600 --> 01:33:40,440 E adesso? 1875 01:33:37,199 --> 01:33:43,440 Azienda. Cosa posso offrirti? 1876 01:33:40,440 --> 01:33:43,440 Accetto. 1877 01:33:43,760 --> 01:33:50,400 Vedi, Sciacallo, hai perso. 1878 01:33:46,400 --> 01:33:50,400 Perdere con te è come vincere? 1879 01:33:50,960 --> 01:33:55,199 D'oro, d'oro, andiamo 1880 01:33:53,199 --> 01:33:57,520 dirà. 1881 01:33:55,199 --> 01:33:58,320 Dovrei compilarlo in inglese. 1882 01:33:57,520 --> 01:34:00,370 Mi potete aiutare? 1883 01:33:58,320 --> 01:34:07,719 Consegno caramelle. 1884 01:34:00,370 --> 01:34:08,719 [Musica] 1885 01:34:07,719 --> 01:34:12,040 Ti aiuterò. 1886 01:34:08,719 --> 01:34:12,040 Per favore. 1887 01:34:12,080 --> 01:34:17,920 Cognome, nome, professione, indirizzo. 1888 01:34:15,530 --> 01:34:19,000 [Musica] 1889 01:34:17,920 --> 01:34:22,880 Non hai alcol? 1890 01:34:19,000 --> 01:34:22,880 No, no, solo acqua di colonia. 1891 01:34:28,639 --> 01:34:32,320 Questo è tutto. Grazie. 1892 01:34:36,730 --> 01:34:49,850 [Musica] 1893 01:34:51,600 --> 01:34:57,400 La signora ha detto che andava tutto bene 1894 01:34:53,239 --> 01:34:57,400 è pieno. signora 1895 01:35:01,640 --> 01:35:05,869 [Musica] 1896 01:35:23,220 --> 01:35:34,459 [Musica] 1897 01:36:16,880 --> 01:36:21,480 Oh Dio, idiota, cosa ho fatto? 1898 01:36:21,940 --> 01:36:40,149 [Musica] 1899 01:36:43,020 --> 01:37:04,140 [Musica] 1900 01:37:07,320 --> 01:37:11,760 Mio Dio. Ebbene, caro signore, da dove viene? 1901 01:37:09,639 --> 01:37:14,320 qui 1902 01:37:11,760 --> 01:37:15,960 trovato il paese? Che sorpresa e questa 1903 01:37:14,320 --> 01:37:17,679 rimarrai più a lungo fino a Natale. Deve 1904 01:37:15,960 --> 01:37:20,480 devi restare qui con noi. A 1905 01:37:17,679 --> 01:37:21,199 siediti e racconta la notizia. 1906 01:37:20,480 --> 01:37:23,159 Notizia. 1907 01:37:21,199 --> 01:37:24,800 Le notizie sono notizie. Caro signor Jan, 1908 01:37:23,159 --> 01:37:27,520 la cosa più importante è che ti veda in buona salute 1909 01:37:24,800 --> 01:37:29,199 grazie al Signore Dio altissimo e concedi, o Signore 1910 01:37:27,520 --> 01:37:31,280 Dio continua così. E sto cercando il fuoco 1911 01:37:29,199 --> 01:37:33,000 Sono caduto nella mia scatola perché volevo 1912 01:37:31,280 --> 01:37:34,280 comunque, sai, con l'assegno davanti 1913 01:37:33,000 --> 01:37:36,280 chiudere la banca in tempo. 1914 01:37:34,280 --> 01:37:38,080 Ma devi comunque mangiare qualcosa. 1915 01:37:36,280 --> 01:37:39,239 No, non ho fame. Mangerò più tardi. 1916 01:37:38,080 --> 01:37:40,639 Nessuno tocca niente qui. 1917 01:37:39,239 --> 01:37:42,159 Sì, lo so. Molto bene. tolgo da 1918 01:37:40,639 --> 01:37:43,360 portate il libro con voi e verrò più tardi, ragazze 1919 01:37:42,159 --> 01:37:44,880 John, ne parleremo più tardi. Più tardi, signore 1920 01:37:43,360 --> 01:37:47,480 Giovanni, caro. Dopo. Vedo. 1921 01:37:44,880 --> 01:37:50,520 La cosa più importante per me è dimenticare. 1922 01:37:47,480 --> 01:37:53,920 Il sassolino che hai chiesto, a Jelenia 1923 01:37:50,520 --> 01:37:56,800 Ho portato le montagne. Di Jelenia? Da Jasna 1924 01:37:53,920 --> 01:37:59,520 Montagne. Un souvenir, ovviamente. 1925 01:37:56,800 --> 01:38:01,639 Dio solo sa chi è passato di qui. Ecco, lo metto. 1926 01:37:59,520 --> 01:38:03,840 Caro signor Jan, 1927 01:38:01,639 --> 01:38:05,480 In serata ci sarà tempo per parlare 1928 01:38:03,840 --> 01:38:06,520 vecchi polacchi. E per ora 1929 01:38:05,480 --> 01:38:10,639 ma sì 1930 01:38:06,520 --> 01:38:10,639 sera, sera, sera. 1931 01:38:12,199 --> 01:38:15,000 Non capisco davvero cosa mi stai dicendo 1932 01:38:13,320 --> 01:38:16,320 dice, ma posso parlarti 1933 01:38:15,000 --> 01:38:20,280 identificarti. Ecco qui. No, signore 1934 01:38:16,320 --> 01:38:21,760 Non può immaginare che io sia questa prova 1935 01:38:20,280 --> 01:38:25,360 personale. Ecco qui. Ho già le prove 1936 01:38:21,760 --> 01:38:29,440 personale. Servo il Signore. Per favore. Riccardo 1937 01:38:25,360 --> 01:38:31,960 Ochodzki. Per favore. Salve signore. Beh, sono io. 1938 01:38:29,440 --> 01:38:33,520 Beh, io. Simile. Stessa firma. No 1939 01:38:31,960 --> 01:38:35,760 non c'è che dire. No 1940 01:38:33,520 --> 01:38:38,760 Lux 1941 01:38:35,760 --> 01:38:38,760 è. 1942 01:38:44,679 --> 01:38:49,239 Dai, lascia che lo mangi per te. No 1943 01:38:49,440 --> 01:38:54,280 momento. Il Signore darà a quest'uomo. 1944 01:38:51,920 --> 01:38:55,719 La signora parla inglese. Andiamo, signora 1945 01:38:54,280 --> 01:39:00,520 aveva paura di tradurlo. Non capisco niente 1946 01:38:55,719 --> 01:39:00,520 quello che mi dice. Ecco qui. Parlare. 1947 01:39:00,760 --> 01:39:03,850 [Musica] 1948 01:39:09,920 --> 01:39:14,239 sì, 1949 01:39:11,400 --> 01:39:16,040 sono in sciopero. 1950 01:39:14,239 --> 01:39:20,760 Sciopero. 1951 01:39:16,040 --> 01:39:23,599 Sì, è troppo buio al lavoro. 1952 01:39:20,760 --> 01:39:25,520 Hanno fatto uno sciopero di difesa. 1953 01:39:23,599 --> 01:39:29,080 Finirà 1954 01:39:25,520 --> 01:39:29,080 alle 2:00. 1955 01:39:29,560 --> 01:39:34,639 8 minuti ti salveranno, burocrate. 1956 01:39:35,840 --> 01:39:40,400 Vuoi scioperare. 1957 01:39:38,679 --> 01:39:43,400 Oh, ti gira la testa. 1958 01:39:40,400 --> 01:39:43,400 Cade 1959 01:39:45,080 --> 01:39:49,599 molto tempo fa. 1960 01:39:45,920 --> 01:39:49,599 Mezz'ora fa. 1961 01:39:53,719 --> 01:39:59,440 Sei sicuro che fosse lui? 1962 01:39:55,560 --> 01:39:59,440 Non avrei riconosciuto il signor Ryszard. 1963 01:40:15,840 --> 01:40:19,760 [Musica] 1964 01:40:20,719 --> 01:40:27,830 Sono le 14:00 Lo sciopero è finito. 1965 01:40:24,040 --> 01:40:31,210 Signore, può incassare il suo assegno n. 1966 01:40:27,830 --> 01:40:34,390 [Musica] 1967 01:40:31,210 --> 01:40:34,390 [Applausi] 1968 01:40:36,340 --> 01:40:51,560 [Musica] 1969 01:40:55,880 --> 01:41:00,800 Buongiorno. 1970 01:40:57,760 --> 01:41:02,840 Mi piacerebbe 1971 01:41:00,800 --> 01:41:05,840 i miei soldi 1972 01:41:02,840 --> 01:41:10,840 Soldi, molti li mettono qui. 1973 01:41:05,840 --> 01:41:13,280 La tua banca. Ecco un account con la password Fstein. 1974 01:41:10,840 --> 01:41:15,560 Perché non Ferstain? Noi tutto 1975 01:41:13,280 --> 01:41:18,240 Fstein. Ecco qui. Riposerà, signore 1976 01:41:15,560 --> 01:41:29,000 Ti siederai, aspetterai e sistemerai la cosa. 1977 01:41:18,240 --> 01:41:29,000 [Musica] 1978 01:41:31,080 --> 01:41:35,760 Ciao. Signor Jan, ho una richiesta urgente. 1979 01:41:34,040 --> 01:41:37,760 Sai, questa non è una telefonata. 1980 01:41:35,760 --> 01:41:40,639 Corto. Potresti inviarne uno, per favore? 1981 01:41:37,760 --> 01:41:42,639 un telegramma a mio nome alla Patria? SÌ. 1982 01:41:40,639 --> 01:41:45,480 Purtroppo non posso venire. 1983 01:41:42,639 --> 01:41:47,800 Non posso venire, cari ragazzi. 1984 01:41:45,480 --> 01:41:49,960 Tua zia ti sta baciando. 1985 01:41:47,800 --> 01:41:53,119 Capisco, zia. 1986 01:41:49,960 --> 01:41:53,119 Sì, signore. 1987 01:42:06,610 --> 01:42:41,320 [Musica] 1988 01:42:39,920 --> 01:42:42,599 Ecco qua 1989 01:42:41,320 --> 01:42:45,040 cosa dovrei avere? 1990 01:42:42,599 --> 01:42:46,760 biglietti? Ho i biglietti? Ovviamente no 1991 01:42:45,040 --> 01:42:48,360 Ho. 5 ore di permanenza e la finestra non c'è più 1992 01:42:46,760 --> 01:42:53,239 se lo sono chiusi in faccia. Fortunato me 1993 01:42:48,360 --> 01:42:55,800 hanno chiuso. Mi maneggiaresti bene. 1994 01:42:53,239 --> 01:42:56,400 Sai cosa è successo? 1995 01:42:55,800 --> 01:42:58,320 Che cosa? 1996 01:42:56,400 --> 01:43:01,480 Che cosa? Che cosa? Non parlare così tanto, aiutami e basta 1997 01:42:58,320 --> 01:43:03,599 portarlo fuori. Ex. Dobbiamo tirarlo fuori. 1998 01:43:01,480 --> 01:43:05,040 Perché? 1999 01:43:03,599 --> 01:43:07,560 Ma cosa è successo? 2000 01:43:05,040 --> 01:43:09,520 Non parlare così tanto. Apri la macchina. 2001 01:43:07,560 --> 01:43:11,119 Apri la macchina. Andiamo adesso. Beh, lo sai 2002 01:43:09,520 --> 01:43:12,520 Non mi hanno quasi messo in prigione? 2003 01:43:11,119 --> 01:43:15,760 Perché? Quello che è successo? 2004 01:43:12,520 --> 01:43:15,760 Quello che è successo? 2005 01:43:19,040 --> 01:43:21,360 La polizia sta cercando il tuo piccoletto 2006 01:43:20,520 --> 01:43:22,840 alluce. 2007 01:43:21,360 --> 01:43:24,360 Ma gli hanno dato un passaporto. 2008 01:43:22,840 --> 01:43:26,890 Gli hanno dato un passaporto. Sì, ma ricordalo dopo 2009 01:43:24,360 --> 01:43:31,329 al cui telefono gli hanno dato il passaporto. 2010 01:43:26,890 --> 01:43:31,329 [Musica] 2011 01:43:35,580 --> 01:43:39,119 [Musica] 2012 01:43:37,080 --> 01:43:42,960 Brazczek per l'esercito. 2013 01:43:39,119 --> 01:43:42,960 Vaffanculo, idiota. 2014 01:43:44,020 --> 01:43:47,960 [Musica] 2015 01:43:46,440 --> 01:43:50,760 Buonanotte, principe. 2016 01:43:47,960 --> 01:43:55,520 Perchè principe? Ce l'ha il mio amico del teatro 2017 01:43:50,760 --> 01:43:57,960 è un modo di dire, non so perché. 2018 01:43:55,520 --> 01:43:59,719 Oggi pomeriggio a 2019 01:43:57,960 --> 01:44:03,440 A Varsavia è nata una nuova laica 2020 01:43:59,719 --> 01:44:05,400 tradizione. Giorno del passeggero pedonale che 2021 01:44:03,440 --> 01:44:07,440 questo giorno diventerà sicuramente permanente 2022 01:44:05,400 --> 01:44:09,639 il nostro calendario. 2023 01:44:07,440 --> 01:44:11,400 La gente di Varsavia lo ha onorato con balli e divertimento 2024 01:44:09,639 --> 01:44:13,280 un regalo nuovo e bellissimo 2025 01:44:11,400 --> 01:44:16,040 macchinisti dei tram. 2026 01:44:13,280 --> 01:44:20,760 Un festival in occasione della giornata del passeggero pedonale 2027 01:44:16,040 --> 01:44:20,760 si concluderà con uno spettacolo pirotecnico. 2028 01:44:25,400 --> 01:44:30,040 Bevi qualcosa. Dopotutto, sono più grandi 2029 01:44:27,080 --> 01:44:31,199 sfortuna. Vuoi che ti compri una pelliccia? 2030 01:44:30,040 --> 01:44:33,480 Vero. 2031 01:44:31,199 --> 01:44:35,239 Vero. 2032 01:44:33,480 --> 01:44:36,840 Una squadra di professionisti è arrivata a Varsavia 2033 01:44:35,239 --> 01:44:39,080 cestini in KI per giocarne alcuni 2034 01:44:36,840 --> 01:44:40,920 incontri dimostrativi. abbiamo guardato. 2035 01:44:39,080 --> 01:44:42,599 In effetti, uno spettacolo è uno spettacolo, ma con 2036 01:44:40,920 --> 01:44:44,760 il basket e lo sport ne hanno sempre di più 2037 01:44:42,599 --> 01:44:46,679 meno in comune. Un po' un circo qui 2038 01:44:44,760 --> 01:44:51,040 un po' divertente e molto divertente 2039 01:44:46,679 --> 01:44:51,040 noi cosiddetti papà pazzi. 2040 01:44:51,320 --> 01:44:55,920 Questi uomini neri sono fantastici. 2041 01:44:53,520 --> 01:44:58,440 No 2042 01:44:55,920 --> 01:45:00,400 non in questo senso, ma in generale. Guarda 2043 01:44:58,440 --> 01:45:03,199 come si muove. 2044 01:45:00,400 --> 01:45:05,239 Sai quando ero giovane anch'io? 2045 01:45:03,199 --> 01:45:07,199 Ero un uomo di colore, giocavo a basket? 2046 01:45:05,239 --> 01:45:09,080 Sul serio? 2047 01:45:07,199 --> 01:45:12,080 Questo è quello che ho fatto. 2048 01:45:09,080 --> 01:45:12,080 Aspetto. 2049 01:45:30,880 --> 01:45:36,840 Questo è quello che ho fatto. Poi l'ho superato. 2050 01:45:33,840 --> 01:45:36,840 Orsacchiotto, 2051 01:45:37,860 --> 01:45:40,970 [Musica] 2052 01:45:43,010 --> 01:45:52,599 [Musica] 2053 01:45:49,719 --> 01:45:54,719 a volte mi chiedo se l'amore è... 2054 01:45:52,599 --> 01:45:55,800 è possibile nella vita, sia in 2055 01:45:54,719 --> 01:45:57,000 c'è una cosa del genere. 2056 01:45:55,800 --> 01:46:00,960 Amore. 2057 01:45:57,000 --> 01:46:04,280 Oh, amore. È possibile? 2058 01:46:00,960 --> 01:46:06,639 Beh, lo mostrano spesso in TV 2059 01:46:04,280 --> 01:46:07,639 amore. Alcune persone si amano o 2060 01:46:06,639 --> 01:46:10,760 dicono. 2061 01:46:07,639 --> 01:46:13,760 Beh, lo penso anch'io. Nella vita lo è 2062 01:46:10,760 --> 01:46:13,760 impossibile. 2063 01:46:20,880 --> 01:46:23,880 oh, 2064 01:46:27,199 --> 01:46:33,159 c'è qualcuno appeso lì. 2065 01:46:30,599 --> 01:46:35,000 È come un giocattolo di paglia. Ho parlato 2066 01:46:33,159 --> 01:46:35,800 la TV che volerà così. 2067 01:46:35,000 --> 01:46:38,199 Aspetto. 2068 01:46:35,800 --> 01:46:40,119 Su quale TV. Nel tuo. Che cosa siete? 2069 01:46:38,199 --> 01:46:41,599 Stai dicendo sciocchezze? E come ho detto, questo 2070 01:46:40,119 --> 01:46:42,440 la tradizione è così nuova che lo sarà 2071 01:46:41,599 --> 01:46:46,000 stava volando. 2072 01:46:42,440 --> 01:46:49,119 Come ha volato? È appeso a una corda o 2073 01:46:46,000 --> 01:46:49,119 sul filo. 2074 01:46:53,320 --> 01:46:59,080 Buongiorno. 2075 01:46:56,000 --> 01:47:01,320 Questo carro viene utilizzato per il trasporto di persone. 2076 01:46:59,080 --> 01:47:03,040 In riva al lago. Andremo alla cava di argilla per pescare qualche pesce 2077 01:47:01,320 --> 01:47:08,199 prendere la vigilia di Natale. 2078 01:47:03,040 --> 01:47:08,199 Carta d'identità. La tessera del cocchiere, per favore. 2079 01:47:10,239 --> 01:47:15,719 Cosa mi dai qui? 2080 01:47:12,520 --> 01:47:15,719 E il passaporto? 2081 01:47:21,520 --> 01:47:26,480 Al più tardi il primo giorno dopo Natale 2082 01:47:22,880 --> 01:47:26,480 devi restituire il passaporto. 2083 01:47:29,320 --> 01:47:34,040 Va bene, puoi andare. 2084 01:47:31,560 --> 01:47:35,480 Ma perché restituirtelo? 2085 01:47:34,040 --> 01:47:37,719 Sei tornato dall'estero. 2086 01:47:35,480 --> 01:47:39,159 IO? Da quale paese straniero? 2087 01:47:37,719 --> 01:47:42,320 E se venisse dall'estero? Eri lì 2088 01:47:39,159 --> 01:47:43,560 in Inghilterra? Non comportarti da stupido. Puoi 2089 01:47:42,320 --> 01:47:44,320 vai. 2090 01:47:43,560 --> 01:47:47,040 Sì, signore. 2091 01:47:44,320 --> 01:47:47,800 Dove sei stato, eri in Inghilterra? Qualcosa 2092 01:47:47,040 --> 01:47:49,760 non ha detto nulla. 2093 01:47:47,800 --> 01:47:51,199 Non parla affatto 2094 01:47:49,760 --> 01:47:52,440 un ragazzo non ha bisogno di parlare. 2095 01:47:51,199 --> 01:47:54,040 Quanto tempo sei stato lì? 2096 01:47:52,440 --> 01:47:55,440 Un giorno. 2097 01:47:54,040 --> 01:47:58,360 Corto. 2098 01:47:55,440 --> 01:48:00,360 È difficile da sopportare, amico. C'è questo 2099 01:47:58,360 --> 01:48:01,760 bevono acqua rossa sui topi. 2100 01:48:00,360 --> 01:48:02,239 Qui è dove lavorano ancora più come te 2101 01:48:01,760 --> 01:48:04,560 noi. 2102 01:48:02,239 --> 01:48:06,159 Senza paragoni, mia cara. Così piccolo 2103 01:48:04,560 --> 01:48:08,320 berrai. 2104 01:48:06,159 --> 01:48:11,320 Sei piuttosto incosciente. La mattina 2105 01:48:08,320 --> 01:48:11,320 divino 2106 01:48:14,400 --> 01:48:21,840 Non mi piace, non mi piace 2107 01:48:18,679 --> 01:48:25,800 nell'intero universo. 2108 01:48:21,840 --> 01:48:27,719 Tu sei il mio re, 2109 01:48:25,800 --> 01:48:29,639 mio figlio 2110 01:48:27,719 --> 01:48:34,280 piccolo. 2111 01:48:29,639 --> 01:48:37,719 Ti avvolgerò. 2112 01:48:34,280 --> 01:48:39,639 ti darò da mangiare, 2113 01:48:37,719 --> 01:48:41,599 è festivo 2114 01:48:39,639 --> 01:48:46,280 notte 2115 01:48:41,599 --> 01:48:48,639 comprenderà il mondo intero. 2116 01:48:46,280 --> 01:48:51,440 Non piangere con me 2117 01:48:48,639 --> 01:48:56,560 per i giorni a venire, 2118 01:48:51,440 --> 01:48:56,560 quando soffri danni o povertà. 2119 01:48:56,880 --> 01:49:00,880 Sto dormendo, dormi 2120 01:48:59,639 --> 01:49:04,080 fammi un fischio 2121 01:49:00,880 --> 01:49:08,170 tradizione. Vieni da papà. 2122 01:49:04,080 --> 01:49:08,170 [Musica] 2123 01:49:08,960 --> 01:49:13,480 Non può definirsi così. Tradizione. 2124 01:49:11,920 --> 01:49:15,599 Perché presumibilmente? 2125 01:49:13,480 --> 01:49:18,040 Chiedi perché? 2126 01:49:15,599 --> 01:49:19,679 Beh, non puoi chiamare nulla tradizione 2127 01:49:18,040 --> 01:49:22,719 e non puoi con una risoluzione speciale 2128 01:49:19,679 --> 01:49:25,119 ordinare, non stabilirlo. Chi 2129 01:49:22,719 --> 01:49:28,080 la pensa diversamente, si illumina come se si fosse spenta 2130 01:49:25,119 --> 01:49:31,400 candela all'aria aperta soleggiata. 2131 01:49:28,080 --> 01:49:32,679 La tradizione è una quercia che cresce da 1000 anni 2132 01:49:31,400 --> 01:49:34,679 su. 2133 01:49:32,679 --> 01:49:36,560 Nessuno coltivi un piccolo germoglio con una quercia 2134 01:49:34,679 --> 01:49:38,599 patto. 2135 01:49:36,560 --> 01:49:40,880 La tradizione dei nostri lavori è forte 2136 01:49:38,599 --> 01:49:43,239 muro. Questo è un canto di Natale 2137 01:49:40,880 --> 01:49:45,639 Cena di Natale. Questa è la gente 2138 01:49:43,239 --> 01:49:49,000 cantando. Questo è il discorso dei padri. Questo è tutto 2139 01:49:45,639 --> 01:49:52,599 la nostra storia che non cambierà. 2140 01:49:49,000 --> 01:49:54,599 E ciò che viene creato di nuovo è... 2141 01:49:52,599 --> 01:49:58,280 è la nostra quotidianità, 2142 01:49:54,599 --> 01:49:58,280 in cui viviamo. 2143 01:50:00,800 --> 01:50:05,000 dormirò 2144 01:50:03,239 --> 01:50:08,480 bambino 2145 01:50:05,000 --> 01:50:12,599 già con i tuoi occhi. 2146 01:50:08,480 --> 01:50:16,880 Sogna il mondo intero. 2147 01:50:12,599 --> 01:50:21,679 Sognato questa terra, 2148 01:50:16,880 --> 01:50:25,080 perché sia terra 2149 01:50:21,679 --> 01:50:28,800 tranquillo e buono 2150 01:50:25,080 --> 01:50:28,800 semplicemente atterrare 2151 01:50:29,199 --> 01:50:37,040 generoso con tutte le persone. 2152 01:50:34,280 --> 01:50:40,000 Lulin 2153 01:50:37,040 --> 01:50:43,639 gioca magnificamente. 2154 01:50:40,000 --> 01:50:47,560 Che schifo, cazzo. 2155 01:50:43,639 --> 01:50:50,360 Mille stelle stanno singhiozzando 2156 01:50:47,560 --> 01:50:55,840 brilla lì 2157 01:50:50,360 --> 01:51:00,239 per mio figlio. 2158 01:50:55,840 --> 01:51:04,119 Non mi piace 2159 01:51:00,239 --> 01:51:08,880 nell'intero universo. 2160 01:51:04,119 --> 01:51:12,239 Tu sei il mio re 2161 01:51:08,880 --> 01:51:12,239 mio figlio. 2162 01:51:12,390 --> 01:51:15,600 [Musica]